GETTING ME in Czech translation

• mě dostal
• mi sehnala
• mi donést
• mi dáš
• mi přinést
• získání mě
• mě dostáváš
• mě dostává
• mi přineseš
• mě dostat
• mě dostala
• nás dostat
• mi sehnal

Examples of using Getting me in English and their translations into Czech

He tried getting me out of the car, but.
Snažil se mě dostat z auta, ale.

What's Vinnie doing about getting me out?
Co dělá Vinnie pro to, aby mě dostal ven?

I thought you were getting me a drink.
Myslela jsem, že mi přineseš drink.

How about getting me down, Maya?
Co kdybys mě dostala dolů, Mayo?

Can we maybe focus on getting me down before gravity returns?
Můžeme se třeba soustředit na to, jak mě dostat dolů, než se gravitace vrátí?

I want to toast my boy getting me out of the office.
Chci si připít se svým synem, že mě dostal z kanceláře.

Well, you got any tricks for getting me back?
jak nás dostat zpět do naší štˇastné existence?

For everything-- for getting me into all of this;
Všechno-- že mě dostala do tohohle všeho;

I really think it's about time we thought about getting me home.- Okay, look.
Asi je čas popřemejšlet, jak mě dostat domů.- Dobře, podívej.

Thanks for getting me out, man. Jesus Christ.
Ježíši. Díky, žes mě dostal ven.

Well, you got any tricks for getting me back.
jak nás dostat zpět do naší šťastné existence? -No.

And more time getting me pills?
A radši mi sehnal pilule?

You should be more concerned about getting me the greenpoint towers project.
Vy byste se měl zabývat tím, jak mě dostat do projektu greenpointských věží.

Thanks for getting me out.
Díky, žeš mě dostala ven.

I wish I could thank him… for getting me to today.
Přál bych si, abych mu mohl poděkovat… za to, že mě dostal až k dnešku.

And you better be getting me a corsage.
A bylo by dobré, kdybys mi sehnal květ na šaty.

Why don't you give that some thought while you're getting me a refill?
Proč nedáte, že nějaká myšlenka když jste mě dostat dolít?

Well, you got any tricks for getting me back… to a pseudo-quasi-happy existence?
A co? Znáš nějaké triky, jak nás dostat zpět do naší štˇastné existence?

I hired you to get us into that cell without getting me killed.
Aniž by mě zabili. Najala jsem si tě, abys mě dostala do cely.

Thank you for… getting me out.
Děkuji ti… žes mě dostal ven.