GETTING ME in Hebrew translation

• מקבל אותי
• להביא לי
• לי
• מכניס אותי
• הוצאת את אני
• להשיג לי
• להוציא אותי
• לגרום לי
• להחזיר אותי
• לקנות לי
• שקיבלת אותי

Examples of using Getting me in English and their translations into Hebrew

Thanks for getting me and the girls out.
תודה שהוצאת אותי ואת הבנות.

Oh, man, thank you so much for getting me out of that.
וואו, בנאדם, תודה רבה לך על מקבל אותי כי.

And this is your way of getting me on your side?
וזו הדרך שלך לגרום לי להיות בצד שלך?

Michael, would you mind getting me a blanket from in there?
מייקל, אתה מוכן להביא לי שמיכה משם?

He was great at getting me to see things his way.
הוא היה נהדר בלגרום לי לראות את הדברים בדרך שלו.

Could be the first step towards getting me home, but…- But?
ייתכן שזה הצעד הראשון להחזיר אותי הביתה, אבל… אבל?

Thanks for getting me outta there.
תודה שהוצאת אותי משם.

Why do you care so much about getting me out of here?
למה אכפת לך כל כך הרבה על מקבל אותי מכאן?

Do you mind getting me a menu?
אכפת לך להביא לי תפריט?

Getting me the documents!
תן לי את המסמכים!

Lexi's on to her next project… Getting me to laugh.
לקסי ממשיכה לפרוייקט הבא שלה… לגרום לי לצחוק.

Do you really think I can talk my mom into getting me a puppy?
את באמת חושבת שאצליח לשכנע את אמא שלי לקנות לי כלבלב?

Is that what this is about, getting me to come home?
זה מה שבעצם העניין, להחזיר אותי הביתה?

Okay, thanks… For getting me home.
אוקיי תודה… עבור מקבל אותי הביתה.

Or…(groans weakly) Thanks for getting me in on such short notice.
או… תודה שקיבלת אותי בהתראה קצרה כל כך.

Would you mind getting me some water, darling?
אכפת לך להביא לי קצת מים, יקירי?

Would you mind going and getting me some?
אכפת לך ללכת ולהביא לי אחת?

Sometimes it's the only thing getting me out of bed.
לפעמים זה הדבר היחיד מקבל אותי מהמיטה.

I mean, maybe you think it's clever, getting me to open drawers.
אני מתכוון שאולי אתה חושב שזה מחוכם, לגרום לי לפתוח מגירות.

Maybe this was God's way of getting me unemployment?
אולי זו הדרך של אלוהים להחזיר אותי לתלם?