GETTING ME in Polish translation

• przynieść mi
• załatwiłaś mi
• coraz mnie
• załatwienie mi
• dał mi
• przetransportowali mnie
• sprowadzenie mnie
• podać mi
• kupić mi
• przyniesieniu mi
• się mnie

Examples of using Getting me in English and their translations into Polish

Would you mind getting me a coffee? Leg hurts?
Ból nogi. Mógłbyś przynieść mi kawę?

Thank you for getting me out of the dungeon.
Dziękuję za uwolnienie mnie z lochów.

They're eating down there? Mind going down and getting me a piece of cake?
Mógłbyś zejść na dół i przynieść mi kawałek ciasta?

Hey, Goldberg. You getting me?
Hej, Goldberg. Ty się mnie?

Getting me to delay my wedding?
Zmuszenie mnie do odwołania ślubu?

Um… I never said thanks for-- for getting me from the Skitters.
Nigdy nie podziękowałem za uwolnienie mnie od Pełzaczy.

Would you mind getting me a coffee? Leg hurts?
Noga mnie boli. Mógłbyś przynieść mi kawę?

Maybe you think it's clever, getting me to open drawers.
Może uważasz to za bystre, zmuszenie mnie do otwarcia tej półki.

Very clever, getting me recused.
To było sprytne, zmusić mnie do rezygnacji.

Would you mind getting me water?
Szklankę wody? Mogłabyś przynieść mi.

You did a fine job… getting me in this cage.
Świetnie się spisałaś, pakując mnie do tej klatki.

Leg hurts. Would you mind getting me a coffee?
Ból nogi. Mógłbyś przynieść mi kawę?

Getting me in this cage. You did a fine job.
Świetnie się spisałaś, pakując mnie do tej klatki.

Then would you mind getting me a bucket of water?
Mogłabyś mi dać wiaderko wody?

Um… Getting me that beer?
Podaj mi to piwo?

Thank you so much for getting me the job.
Dzięki, że załatwiłeś mi tę pracę.

I forgot to thank you, man, for getting me put down in this cafeteria.
Zapomniałem ci podziękować, człowieku, że mi załatwiłeś tę stołówkę.

And thank you very much for getting me the tickets.
Bardzo dziękuję za załatwienie mi biletów.

How about getting me her digits?
Załatwisz mi jej numer?

Getting me away from Donna.
Trzymasz mnie z dala od Donny.