NÁS DOSTAT in English translation

• get us
• us out
• take us
• to bring us
• put us
• land us
• getting us
• got us
• gotten us
• us down

Examples of using Nás dostat in Czech and their translations into English

Snažil se nás dostat.
Tryin' to take us out.

A bude to zkoušet, dokud nenajde způsob, jak nás dostat.
And she will keep doing it until she's found a way to take us down.

Máš plán, jak nás dostat zpátky na Farmu?
Any plans for getting us back to The Farm?

Musela jsem nás dostat do nemocnice.
My keys were locked in the car II had to get us to the hospital.

Mohla nás dostat na další úroveň.
Who can take us to the next level.

Chci nás dostat odsud všechny živé.
I care about getting us all out of here alive.

Mohla jsi nás dostat do problémů.
You could have got us into trouble.

Měly by nás dostat skrz tvrzené sklo těch S.
It should get us through the reinforced glass of the S.

Mohly jste nás dostat do průšvihu.
You could have gotten us all in trouble.

Typický Fergus, takhle nás dostat dovnitř. Pardon.
Sorry. Classic Fergus, getting us in like this.

Podařilo se ti všechny nás dostat.
Good thing you got us all together.

Pokud nás mohli dostat sem, můžou nás dostat i na Zem.
If they can get us to here, they can get us to Earth.

Mohly jste nás dostat do průšvihu.- Odejdi.
You could have gotten us all in trouble. Go away.

Nebo šlo jenom o záminku, jak nás dostat k Rinaxu?
Or was thatjust a pretext for getting us to come to Rinax?

Gratuluju. Podařilo se ti všechny nás dostat.
Congratulations. Good thing you got us all together.

musí nás dostat z lodi.
they have to get us off the boat.

Typický Fergus, takhle nás dostat dovnitř.
Classic Fergus, getting us in like this.

Odejdi.- Mohly jste nás dostat do průšvihu.
You could have gotten us all in trouble. Go away.

Můj kamarád má letadlo a může nás dostat ze země.
My friend has a plane and he can get us out of the country.

Počkat, tohle je Tvůj plán, jak nás dostat do La Fossa?
Wait, this is your plan for getting us into La Fossa?