VŠECHNY DOSTAT in English translation

• get everyone

Examples of using Všechny dostat in Czech and their translations into English

No tak, musíme odsud všechny dostat.
Come on, we need to get everyone out of here.

Jen jsem odtud chtěl všechny dostat.
I just wanted to get everyone out of here.

Musíme odtud všechny dostat.
We need to get everybody away from here.

Malý trik jak vás všechny dostat do postele.
A clever little trick just to get all of you into bed.

Musíme odtud všechny dostat.
We need to get everyone out of here.

Musíme odtud všechny dostat.
We need to get everyone out now.

OK. Hele, musíme odsud všechny dostat pryč.
Look, we gotta get everybody out of here. Okay.

OK. Hele, musíme odsud všechny dostat pryč.
Okay. Look, we gotta get everybody out of here.

Jen jsem odtud chtěl všechny dostat.
Husk wanted to get everyone out of here.

Hele, musíme odsud všechny dostat pryč.
Look, we gotta get everybody out of here.

Můžeme se pokusit všechny dostat tam.
We can try and get everybody there.

Musíš všechny dostat pryč.
You need to get everyone out of there.

Musíš odtamtud všechny dostat ven.
You have got to get everyone out of there.

Musíme je všechny dostat na druhou stranu tohohle pokoje.
We must all get down by the other side of the room.

Musíš je všechny dostat zpátky.
You have got to get everybody back.

Musíš odsud všechny dostat!
You gotta get everybody out of here!

Chci jen všechny dostat domů.
I just want to get everyone home.

Musím všechny dostat ven.
I need to get everybody outside.

Musíte tam odtud všechny dostat, než vybuchne!
You need to get everyone outta there before it explodes!

Musím všechny dostat na den pryč.
I got to get everybody out of here for a day.