Examples of using Buchenwald in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr Lieberman, if you can escape Buchenwald,… and you can escape those bullets,… then a few cigarettes will not hurt you.
Pane Liebermane, když jste vyvázl z Buchenwaldu a dokázal přežít svého vraha, pár cigaret vám nemůže ublížit.Mr. Lieberman, if you can escape Buchenwald', then a few cigarettes will not hurt you. and you can escape those bullets.
Pane Liebermane, když jste vyvázl z Buchenwaldu a dokázal přežít svého vraha, pár cigaret vám nemůže ublížit.Buchenwald, Germany the us army forced the local population to file through the camp to view the horrors they had ecountered upon arrival.
BUCHENWALD, NĚMECKO Armáda Spojených Států donutila místní obyvatelstvo, aby si prošli tábor a viděli hrůzy, na které po příchodu narazili.what it taught me. I was one of the first to liberate Buchenwald.
Byl jsem mezi prvníma, kteří osvobodili Buchenwald.I was one of the first to liberate Buchenwald, and I will never forget what I saw or what it taught me.
A nikdy nezapomenu, co jsem tam viděl nebo co jsem se naučil. Byl jsem mezi prvníma, kteří osvobodili Buchenwald.Those who call us Nazis don't know that some of us survived Dachau and Buchenwald.
Ti, kteří nás nazývají nacisty, nemůžou vědět, že někteří z nás přežili Dachau a Buchenwald!The commandant of Buchenwald, his wife, would order Jews to line up naked,
Velitel v Buchenwaldu, jeho žena, nařídili židům seřadit se nazí,got a jeep and we drove over to Buchenwald death camp and I started filming there.
jeli jsme do tábora smrti Buchenwaldu a tam jsem začal natáčet.we celebrate someone who was imprisoned in Buchenwald concentration and extermination camp,
vyhlazovacím táboře Buchenwald, bojoval proti nacistům ve FranciiAuschwitz, Buchenwald, Sarajevo and Mostar.
Osvětim, Buchenwald, Sarajevo, Mostar.At Buchenwald?
V Buchenwaldu?Are we in Buchenwald here?
Copak jsme v Buchenwaldu?How do you know about Buchenwald?
Jak víte o Buchenwaldu?He was in buchenwald.
Byl v koncentračním táboře.In 1933. The Buchenwald concentration camp was founded.
Buchenwaldský koncentrační tábor byl založen… v roce 1933.The Buchenwald concentration camp was founded… in 1933.
Buchenwaldský koncentrační tábor byl založen v roce 1933.a survivor of Buchenwald.
přeživšího z Buchenwaldu. A.He held his horror show, The Star of Buchenwald. But on Saturday.
Ale v sobotu, o šabatu, pořádal vlastní hrůznou show, Hvězda Buchenwaldu.And here you see Auschwitz is one Buchenwald is two and Dachau is three.
Tady vidíte, že Osvětim je jedna, Buchenwald dvě, a Dachau tři.An exhibit of byproducts of Buchenwald… displayed for the local townspeople by an Allied officer.
Ukázku vedlejšího produktu Buchenwaldu znázorňuje místním obyvatelům spojenecký úředník.
