BUFFERS in Czech translation

• nárazníky
• buffer
• vyrovnávací paměť
• pufrovací
• ochranné

Examples of using Buffers in English and their translations into Czech

Reinitialize the lockout buffers.
Reinicializuj nepřístupnou paměť.

Prep the mask, recompile the Perrin imprint and spool up the memory buffers.
Připrav masku, dej dohromady Perrinův otisk a naviň paměťové ochrany.

old railway buffers.
starými železničními zarážedly.

Purging transmit and receive buffers.
Vymazání přijímacího a vysílacího bufferu.

Augmentation buffers.
Augmentační čidla.

they were able to transmit images stored in the buffers.
mohli jsme přenést snímky uložené v pamětech.

Okay, buffers are communicating.
Dobře, buffery komunikují.

You can't even have a dinner alone with me without inviting two buffers.
Ani se mnou nemůžeš povečeřet aniž bys pozval dvě gardedámy.

The buffers must be from the buffer set that is specified in the Cal Options menu refer to Change the calibration options on page 14.
Pufrovací roztoky musí být vybrány ze soupravy pufru, která je specifikována v nabídce Cal Options(Možnosti kalibrace) viz Změna možností kalibrace na straně 123.

Capital requirements and countercyclical buffers should be proportionate to the size, level of risk
Kapitálové požadavky a proticyklické ochranné rezervy by měly být přiměřené vzhledem k velikosti,

i.e. minimal possibility of eventual loss of packets in internal RipEX buffers.
tzn. minimální možnost případné ztráty paketů ve vnitřní vyrovnávací paměti RipEX.

Deeks as these social buffers, and I know you don't open up to anyone, but still.
Deekse jako společenská pojistka, A já vím, že se nikomu nesvěřuješ, ale i přesto.

pH buffers, pH electrolytes,
pH pufry, pH elektrolyty,

To keep them from killing each other when they were opening Fancie's! Everybody in town had to take shifts as buffers.
Každý ve městě měl směnu jako nárazník, aby se navzájem nezabili když otevírali Fancie's!

preparation of solutions, buffers, etc.
přípravu roztoků, pufrů apod.

I thought you programmed safety buffers, so his circuits wouldn't degrade.
jste mu naprogramovala bezpečnostní tlumiče, aby tak obvody nedegradovaly.

including a requirement for banks to build buffers of resources in good times.
včetně požadavků na vytváření rezerv zdrojů bank v časech prosperity.

the right sensors and cables to buffers and cleaning solutions.
kabelů až po pufry a čisticí roztoky.

code, buffers) for the program is reserved and is filled with initial values.
kód, vyrovnávací paměť,) a ve které se plní startovacími hodnotami.

institutions should be addressed, whereby capital requirements and countercyclical buffers should be proportionate to the size,
kdy bychom měli stanovit kapitálové požadavky a proticyklické ochranné rezervy úměrné velikosti,