CAN'T CARRY in Czech translation

• neunese
• nemůže nosit
• nemůže nést
• nemůže donosit
• nemůžu táhnout
• nemůže unést

Examples of using Can't carry in English and their translations into Czech

Exactly. And if you can hallucinate at any time, you can't carry a gun.
Přesně. A pokud můžete mít kdykoliv halucinace, nesmíte nosit zbraň.

I have mercy, but I can't carry the work home.
Mám slitování, ale domů si práci brát nemůžu.

But I can't carry all this.
Ale já to všechno neunesu.

Gunther, it can't carry on like this.
Gunthere, takhle to dál nemůže pokračovat.

George, I can't walk and you can't carry me.
Georgei, já nemužu jít a ty me nemužeš nést.

his partner realizes he can't carry it by himself.
jeho parťák si uvědomil, že ho sám neunese.

I told Davey,"You have to move the signs then,'cause obviously Carrie can't carry'em.
Řekla jsem Daveymu:"Tak vyměň značky, protože je jasný, že je Carrie nemůže nosit.

played baseball in college and guitar, can't carry a tune.
Hrál baseball na vysoké škole a kytaru, Nemůže nést melodii.

In 10 babies is born preterm because mother can't carry child to term due to trauma or accident, so many reasons. Okay.
Kvůli traumatu, nehodě, z mnoha jiných důvodů. Každé desáté dítě se narodí předčasně, protože ho matka nemůže donosit- Dobře.

because mother can't carry child to term.
protože ho matka nemůže donosit- Dobře.

1 in 10 babies is born preterm because mother can't carry child to term.
z mnoha jiných důvodů. Každé desáté dítě se narodí předčasně, protože ho matka nemůže donosit- Dobře.

A five-ounce bird could not carry a one-pound coconut.
Pětiuncový ptáček neunese librový kokos.

A five-ounce bird could not carry a one-pound coconut.
Pěti-uncový pták nemůže nést jednolibrový kokos.

A five-ounce bird could not carry a one-pound coconut.
Pták, který váží 15 deka, neunese půlkilový kokos.

A five-ounce bird could not carry a one-pound coconut.
Pěti uncový pták nemůže nést půlkilový kokos.

A five-ounce bird could not carry a one-pound coconut. I.
Pták, který váží 15 deka, neunese půlkilový kokos. Nechme toho.

A five-ounce bird could not carry a one-pound coconut. I.
Pták, který váží 15 deka, neunese púlkilový kokos. Nechme toho.

One cannot carry darkness on the great path.
Na velké cestě v sobě nemůžeš mít zlo.

Junior couldn't carry Johnny's socks.
Junior nesměl nosit ani jeho ponožky.

Couldn't carry five.
Nedokážu vzít pět.