Examples of using Can't forget in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's tragic. Can't forget the pleasure, the joy.
Je to napínavé. Ale nesmíš zapomenout na radost a štěstí.I can't forget about Cate.
Já na Cate zapomenout nemůžu.You can't forget yourself.
Na sebe zapomenout nemůžete.I can't forget it.
Já na ni nemohu zapomenout.Can't forget that one.
Na tu nemůžeme zapomenout.Can't forget the widowers.
Nemůžem zapomenout na vdovce.Father can't forget his old dream.
Otec nemůže zapomenout na svůj starý sen.But you can't forget… you're on the outside.
Ale nesmíš zapomínat… že ty nepatříš do klubu.I can't forget.
To nejde zapomenout.Can't forget Vulcan longevity, Captain.
Nesmíte zapomínat na vulkánskou dlohověkost.Man, so you still can't forget that snake?
Chlape, to porád nemůžeš zapomenout na tu zmiji?Can't forget the night of your graduation.
Nemůžu zapomenout na ten večer, kdy jsi maturovala.Can't forget what's coming.
Mohl bych zapomenout, co se blíží.I can't forget-- not even for a second.
Já na to ale nedokážu zapomenout, ani na vteřinu.Me, I can't forget, no matter what.
Já… nedokážu zapomenout, i kdyby se stalo cokoli.Can't forget that woodpecker.
Nemůžu zapomenout na toho datla.Whoops. Can't forget this.
Nemůžu zapomenout na tohle. Whoops.Can't forget about the Kane legacy.
Nemůžu zapomenout na Kaneovo dědictví.Can't forget those days when it was just a two-man shop.
Nemůžu zapomenout na ty dny, kdy Can't forget my hat.
