CAUTIOUS in Czech translation

• opatrný
• opatrní
• obezřetný
• opatrnost
• opatrnej
• obezřetná
• opatrnější
• opatrnou
• obezřetné
• opatrného
• opatrném

Examples of using Cautious in English and their translations into Czech

You have every reason to be cautious.
Máte spoustu důvodů pro to, abyste byla obezřetná.

Just cautious.
Je jen opatrnější.

If this guy's got half a brain, he's going to be cautious and armed.
Jestli má ten chlap půl mozku, bude opatrnej a ozbrojenej.

At least it will teach her to be cautious.
Alespoň ji to naučí být opatrnou.

Of course, there are benefits to a cautious approach to life.
Samozřejmě tu jsou výhody v opatrném přístupu k životu.

I don't think we're being cautious enough.
Myslím, že bysme měly být opatrnější.

About teaching her how to drive. Maybe I was a little overly cautious.
Možná jsem při tom vyučování byl příliš obezřetný.

It was a little trick I learned from my overly cautious partner.
Ten trik jsem se naučil od svého přehnaně opatrného parťáka.

I'm being cautious.
Jsem obezřetná.

Not a coward, just cautious.
Ne zbabělec, jen opatrnej.

You will forgive me if I'm a little cautious.
Se nediv, že jsem trošku opatrnější.

He was just being cautious.
Že za to dostává pokuty, Byl jen opatrnej.

Please. Please. My distributor is simply cautious.
Prosím. Prosím. Můj distributor je jednoduše obezřetný.

I have always been so cautious.
Vždycky jsem byla tak obezřetná.

So if you're cautious and you're quiet.
Takže jsi tak obezřetný a zdrženlivý.

We know how cautious the Commodore is.
Přeci víme, jak je Komodor opatrnej.

But you must be a lot more cautious from now on.
Musíte být odteď mnohem opatrnější.

He's a cautious beast.
Je to obezřetná bestie.

Yeah, just being cautious.
Jo, jsem jenom opatrnej.

I know Oxilon seems overly cautious, but we're not used to having visitors.
Vím, že se vám Oxilon připadá příliš obezřetný, ale nejsme na zvyklí návštěvy.