Examples of using Centred in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
the bindings are centred, so it is equally easy to ride forward
vázání je centrované, takže je stejně jednoduché jezdit dopředuMike Bekeske, the steel works' director of Reliability Centred Maintenance, had been introduced to a possible SKF lubrication solution,
Mike Bekeske, ředitel centra údržby zaměřené na spolehlivost(Reliability Centered Maintenance) v ocelárnách, byl seznámen sIt takes place in southern Bohemia, with the action being centred around the picturesque and historic town of Český Krumlov,
Its fishing industry, centred around canning, accounts for 15% of its GDP
Průmysl zpracovávající ryby, zaměřený především na konzervárenství,This initiative is centred around young people,
At this meeting, the discussions centred on child care,
Jednání se soustřeďovala na péči o děti,Little Saint Hugh became a Christian martyr- the object of a cult centred on his shrine in Lincoln Cathedral,
Malý svatý Hugh se stal křesťanem mučedníkem- předmět kultu soustředěný ve své svatyni v Lincolnské katedrále,early hours of Saturday morning. The search is centred here at Savernake Forest.
The single market must be centred on the citizen and must be a single market with a human face.
The discussion has, of course, centred on the thresholds that are to be applied on publication of prospectuses,
Diskuse se pochopitelně soustředila na prahové hodnoty, které mají být použity na zveřejnění prospektů,You can use button 1 to specify the accuracy with which the position of the laser beam is indicated as“centred” on the reception area.
Pomocí tlačítka 1 můžete stanovit, s jakou přesností se má zobrazovat poloha laserového paprsku na přijímacím poli jako„středová“.Turning now to Macedonia, the debate centred primarily on the question of its name.
International distribution is also possible because of an approach centred on customers and their needs.
Mezinárodní rozšíření bylo kromě toho možné i díky přístupu orientovanému na klienta a na jeho potřeby.Her spotless house became a happy home again,'centred on a baby boy and a little girl.
we are about to embark on its implementation, centred on national action plans
snažíme I think Bethlehem was an embarrassment to the early Christians because there was a Messianic prophecy centred on Bethlehem, the prophecy of Micah,
Myslím, že Betlém je nepříjemnost pro rané Křesťany, protože existovalo Mesiášské proroctví soustředěné na Betlém, Míchovo proroctví,It was a system that ordered the world in a way that was centred around you.
Byl to systém, který uspořádal svět takovým způsobem, že byl soustředěn na vás.that after this week. You know, yoga's more about being centred and mindful.
to by se po tomhle týdnu hodilo nám vše. Jóga je o tom být vycentrován a dbalý Nahoru.monitoring technology for well-being has to be human centred.
Recent quakes have been centred about 200 kilometres north of New Zealand's second largest city Christchurch,
Nedávné otřesy byly soustředěný kolem 200 kilometrů severně od Nového Zélandu je druhé největší město Christchurch,
