Examples of using Centred in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were the reality of the great tyranny centred in distant Berlin,
הם היו המציאות של העריצות הגדולה המרוכזת בברלין הרחוק,The cult of the dead king centred on the small shrine cut into the rear of the Hypostyle Hall.
This led us to using the technique of Human Centred Design to co-develop resources which might address the weaknesses of current materials.
זה הוביל אותנו באמצעות טכניקה של האדם במרכז עיצוב כדי לפתח משאבים אשר עשויים להתמודד עם חולשות של חומרים הנוכחי.Centred around a confidence trickster hell bent on revenge,
There are 7 different focus areas, centred on the research projects that reflect the broad spectrum of research undertaken within the Faculty.
ישנם 7 אזורי מיקוד שונים, שבמרכזם פרויקטים מחקריים המשקפים את קשת המחקר הרחבה הנערכת בפקולטה.Have no fear and stay centred in the Light, and do your work with full faith in the outcome.
The debt crisis mainly centred around Greece and its recent events of rising cost of financing government debt.
cultural centre of Ukraine, centred around the capital Kiev.
כלכלי ותרבותי של אוקראינה המתרכז סביב הבירה קייב.To Elwell-Sutton, Shah's Sufism belonged to the realm of"Pseudo-Sufism","centred not on God but on man.".
vibrancy of urban life, I think it's important to find a place where you can feel centred and in control in the city.
into other peoples affairs, which is alright as long as you keep yourself centred at all times.
שזה בסדר כל עוד אתם שומרים על עצמכם ממוקדים בכל הזמנים.Since then, both Thailand and Laos have carried out sustained campaigns to transform themselves into nation states centred on the Thai and Lao people respectively.
מאז, תאילנד ולאוס מובילות תהליכים מתמשכים שמטרתם להפוך עצמם למדינות לאום המרוכזות סביב העמים התאי והלאי בהתאמה.mined in the Pilbara, with mines mostly centred around Tom Price and Newman.
active quantum well layers, the device emits near-ultraviolet light with a peak wavelength centred around 365 nm.
המכשיר יהיה לפלוט אור אולטרה סגול עם אורך גל שיא מרוכז סביב 365 ננומטר.Scholars demonstrate that the Industrial Revolution, centred on the mass production of cotton textiles in the factories of England and New England,
החוקרים מסבירים שה ה מהפכה ה תעשייתית, ש ב מרכז של היא עמד ייצור המוני של אריגי כותנה באנגליה ובניו אינגלנד,The island consists of two roughly round portions centred on volcanic mountains
The granite town of Aberdeen is home to a stately university centred on the 15th-century King's Chapel,
העיירה גרניט של אברדין היא ביתם של אוניברסיטה מפוארת במרכז הקאפלה של המאה ה-15,Between 1812 and 1816 divisions developed between a Unitarist faction centred on Buenos Aires and a Federalist faction in the provinces, which eventually led
בשנים 1812- 1816 התקיימה הפרדה בין האוניטרים שמרכזם היה בבואנוס איירס והפדרלים בחלק גדול מהפרובינציות,In fact, a frenzied struggle is already under way for the re-division of the world between the three imperialist blocs centred around the US, the European Union and Japan.
בפועל, מאבק מטורף נימצא כבר בדרכו להשתולל על חלוקה מחדש של העולם בין שלושה גושים האימפריאליסטים המרוכזים סביב ארה"ב, האיחוד האירופי ויפן.It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to be a student- centred institution committed to research.
יש לו את התמיכה של מייסדים לאומיים ובינלאומיים וחברי הנהלה מכובדים שתמכו ללא הרף באוניברסיטה במשימתו להישאר מוסד-centered תלמיד מחויב למחקר.
