Examples of using Cited in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The list contains only cited publications and is not numbered.
Seznam obsahuje jen citovan publikace a ne sluje se.But that he's never been disciplined or cited, just moved around to different shifts.
Ale nikdy nebyl potrestaný nebo předvolaný, jen mu přehodili směny.Got cited twice for a DUI.
Za Tijuanu se dostal dvakrát do finále.Got cited twice for a DU I.
Za Tijuanu se dostal dvakrát do finále.You're often cited in medical journals.
Jsi často citována v lékařských časopisech.The first one is that pharmaceutical lab cited for losing samples of a flu virus.
První je o farmaceutické laboratoři, předvolané za ztrátu vzorků chřipkového viru.are you aware of the check the prosecution cited?
But still-- 1928, three deaths cited as spontaneous combustion.
Ale pořád- 1928, tři mrtví, přičina smrti je samovolné vzplanutí.It is enshrined in statute, and occasionally cited in the courts.
Tak je to zaneseno v zákonu a příležitostně citováno u soudu.they are often cited.
které jsou často citovány.Three deaths cited as spontaneous combustion. But still-- 1928.
Ale pořád- 1928, tři mrtví, přičina smrti je samovolné vzplanutí.Because you were either cited in the manifesto.
Protože jste byli buď v manifestu citováni.Get moving now, or I will have you cited.
Case summaries on EDAL identify EU legal provisions cited and applicable to a case
Při výběru případů národní experti určí citované právní předpisy EUEuropol's figures, cited in the question, show that there has been no improvement in this field.
Číselné údaje agentury Europol, citované v otázce, dokládají, že v této oblasti nedošlo k žádnému zlepšení.We decided long ago which are cited to justify it. far outweighed the dangers that the dangers of excessive
The provision cited applies to cases where the offender acted intentionally in the manner outlined above.
Citované ustanovení se vztahuje na případy, kdy pachatel jednal úmyslně způsobem uvedeným výše.Far outweighed the dangers which are cited to justify it. We decided long ago of pertinent facts that the dangers of excessive
Relevantních skutečností, která jsou uváděna pro ospravedlnění. už dalece převážilo nebezpečí, že nebezpečí nadměrnéhoThe articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected
Článek na Voltaire Network může být volně uveřejňován za předpokladu, že je uveden zdroj, je respektována jeho celistvostA recent case was cited: the decisions
Byl citován nedávný případ: rozhodnutí
