CITED in Russian translation

• привел
• сослался
• упомянутых
• указал
• отметил
• процитировано
• цитируется
• назвал
• цит
• приведенные
• приведенных
• ссылается
• сослалась
• привела
• упомянутые
• упомянул
• указали
• ссылались
• указанных
• упомянула
• указала
• отметили
• процитировал
• отметила
• назвали
• названы
• процитированные

Examples of using Cited in English and their translations into Russian

The Committee has cited the particular difficulties of single mothers
Комитет отметил особенно большие трудности,

He also cited personal issues with other band members.
Он также сослался на личные разногласия с другими членами группы.

Aside from WSOP, bookmakers also cited World Poker Tour as one of the greatest poker events.
Помимо WSOP, букмекеры также привел World Poker Tour в качестве одного из величайших событий в покер.

The Committee cited this as a"factor and difficulty impeding the implementation of the Covenant.
Комитет указал на это как на" фактор и трудность, препятствующие осуществлению Пакта.

The Special Representative responded that none of the individuals cited was an UNMIK employee.
Специальный представитель ответил, что ни один из упомянутых лиц не является сотрудником МООНК.

Person and McConell(1975) cited in Mackay et al. 2006.
Person and McConell( 1975) цитируется по Mackay et al. 2006.

Cited in EC 2002.
Цит. по: EC 2002.

CoE 2008, cited in Istanbul Convention- Explanatory Report.
CoE 2008, процитировано в Стамбульской конвенции и Отчете с пояснениями.

A more general cause he cited was"propaganda of a radical nature.
Более общей причиной, которую он назвал, была« пропаганда радикального характера».

He also cited Latvia's experience
Также он отметил опыт Латвии

I cited several in article.
Я привел несколько в статье.

Anthony Bratt cited family obligations
Энтони Братт сослался на семейные обстоятельства

List of legal and regulatory acts cited in the report.
Перечень нормативных правовых актов, упомянутых в докладе.

UNICEF 2010, cited in UN Women Virtual Knowledge Centre.
ЮНИСЕФ 2010, процитировано в материалах Виртуального центра знаний" ООН- женщины.

Cited in the comprehensive study,
Цитируется во всеобъемлющем исследовании,

Stages of diabetes mellitus development cited according to[11], modification.
Стадии развития сахарного диабета цит. по[ 11], модификация.

Donnersmarck cited Schindler's List as an example of such a plot development being possible.
Режиссер назвал« Список Шиндлера» в качестве примера подобного развития событий.

The point is that in that article I cited the following fragment from Linux' code.
Дело в том, что в статье я привел следующий фрагмент из кода Linux.

This standard specifies requirements for navigation lights cited in regulations, see Bibliography.
В настоящем стандарте указаны предписания в отношении ходовых огней, упомянутых в правилах, см. раздел библиографии.

It is expected that the above cited amendments to the Criminal Code shall remain unchanged.
Предполагается, что приведенные выше поправки к Уголовному кодексу останутся без изменений.