COLLECTION POINTS in Czech translation

• sběrných místech
• sběrná místa
• sběrném místě
• sběrných míst
• sběrné místo
• výběrčí místa

Examples of using Collection points in English and their translations into Czech

The most widely used methods are demulsifier injection systems at the bore hole and at collection points.
Nejčastěji používanými metodami jsou systémy demulsifikační injektáže ve vyvrtaném otvoru ve sběrném místě.

treatment of these products take them to the collection points designated by your local authority.
využití těchto výrobků zajistíte jejich odevzdání na sběrných místech, určených vaším místním úřadem.

Can Commissioner Dimas assure me that he will do everything possible to prevent mixed zones creating problems for drinking water collection points?
Může mě pan komisař Dimas ujistit, že udělá vše, aby zabránil tomu, že mísící zóny budou působit problémy pro sběrná místa pitné vody?

handed in at public collection points.
odevzdány na veřejném sběrném místě.

please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.
použité baterie na sběrných místech v souladu s platnými národními předpisy.

The review of the directive is an excellent opportunity to put a stop to leaks of hazardous substances due to the lack of official collection points, irrational management and illegal shipments.
Přezkum této směrnice je vynikající příležitostí k zastavení úniku nebezpečných látek kvůli nedostatku oficiálních sběrných míst, nerozumnému řízení a nelegální přepravě.

Collection points for the used electric and electronic devices exist
V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické

Cardboard can be put out for municipal paper collections or brought to public collection points for recycling.
Kartony můžete odevzdat k recyklaci do starého papíru nebo na veřejných sběrných místech.

Note that batteries/rechargeable batteries must be disposed of fully discharged at appropriate collection points for old batteries.
Že baterie/dobíjitelné baterie musí být zlikvidovány ve stavu úplného vybití v jednom ze sběrných míst pro použité baterie.

For the correct collection and treatment of these products take them to the collection points designated by your local authority.
Pro správné zpracování těchto produktů je odneste na sběrná místa určená místními orgány.

For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.
Pro řádné zpracování, regeneraci a recyklaci předejte tyto výrobky do určených sběrných míst, kde budou bezplatně přijaty.

At the end of the product's useful life, please dispose of it at appropriate collection points provided in your country.
Po ukončení životnosti přístroje prosím předejte přístroj příslušným sběrným místům na likvidaci.

You can hand in your old batteries at public collection points in your community or at any place selling batteries of the type in question.
Své staré baterie můžete odevzdávat ve veřejných sběrnách ve své obci nebo všude tam, kde se baterie příslušného druhu prodávají.

Please deliver the product to designated collection points where they will be taken from you free of charge.
Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma.

Cardboard packaging can be taken to paper recycling centres or public collection points for recycling.
Lepenkové obaly lze vložit do kontejnerů pro recyklaci papíru nebo odevzdat k recyklaci ve veřejných sběrnách.

plastic contained in the packaging should be taken to your public collection points for disposal.
které obal obsahuje, je třeba odevzdat k likvidaci ve veřejné sběrně.

For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.
Kvůli řádnému zpracování, obnově a recyklaci tyto výrobky odneste na určená sběrná místa, na kterých budou bezplatně přijaty.

Cardboard packaging can be taken to paper recycling containers or public collection points for recycling.
Kartonový obal může být odhozen do kontejnerů na papír určený k recyklaci nebo doručen do sběrných míst pro recyklaci.

plastic contained in the packaging should be taken to your public collection points.
které se nacházejí v obalu, je třeba doručit do veřejného sběrného místa.

For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma.