CONTRIBUTORS in Czech translation

• přispěvatelé
• spolupracovníci
• dárců
• sponzorů
• příspěvků
• přispívají
• plátců příspěvků
• přispěvovatelů
• plátci příspěvků

Examples of using Contributors in English and their translations into Czech

None of the new countries are likely to be contributors.
Žádná z nových zemí pravděpodobně nebude přispěvatelem.

So many great contributors.
Spoustu skvělých přispěvatelů.

Mr. Irving is rumored to have a list of around 4,000 contributors.
O panu Irvingovi se říká, že má seznam cca 4.000 přispěvatelů.

where you will meet some contributors.
kde se seznámíš s některými spolupracovníky.

This is one of our biggest contributors.
To je jeden z největších přispěvatelů.

Contributors are responsible for ensuring that the material submitted for inclusion on the Site complies with law.
Přispěvatelé nesou odpovědnost za zajištění souladu materiálů předaných k zařazení do Stránek s právními předpisy.

It was also gratifying that the přiběhnuvší contributors could freshen up at the booth POP Bistro
Potěšující bylo i to, že přiběhnuvší přispěvatelé se mohli občerstvit u stánku POP bistra

In this time period in Herford medical specialist contributors of the magazine Revue,
V této době v Herfordu začali lékařští odborní spolupracovníci časopisu Revue,

He has now broken all previous records by cramming his administration full of contributors and lobbyists who openly write legisltation being proposed by the White House.
Nyní porušil všechny předchozí evidence namačkáním jeho správy plné dárců a lobistů, kteří otevřeně píšou legislativu navrhované Bílým Domem.

Contributors are responsible for ensuring that the material submitted for inclusion on the Sites complies with law.
Přispěvatelé nesou odpovědnost za zajištění souladu materiálů předaných k zařazení do Stránek s právními předpisy.

the International School of Theatre Anthropology and its contributors.
Mezinárodní škola divadelní antropologie a její spolupracovníci.

These are the kind of contributors who want to know the candidate they're investing in is a leader.
Jsou to přispěvatelé, kteří chtějí vidět, že kandidát, do kterého investují, je vůdčí typ.

I got epithelials from the rope from multiple contributors, and one of them… drank from the bloody beer bottle.
Na provaze jsem našla epitely od více dárců, a jeden z nich… pil z té zakrvácené láhve od piva.

Your people are apparently pulling finance reports and checking up on some of the contributors. Help?
Vaši lidé si očividně shánějí finanční zprávy… a prověřují některé ze sponzorů. Pomoct?

the original Licensor and subsequent Contributors grant You a licence to their contri butions to the Work, under the terms of this Licence.
původní poskytovatel licence a následní přispěvatelé Vám udílejí licenci ke svým příspěvkům k dílu podle podmínek této licence.

Centralization will help reduce costs, and help integrate the risk management for all taxpayers and contributors under a single system.
Centralizace pomůže snížit náklady a pomůže integrovat řízení rizik pro všechny daňové poplatníky a plátce příspěvků v jediném systému.

Some contributors have, however, expressed doubts as
Někteří přispěvatelé však vyjadřují pochybnosti ohledně dopadu,

the revenue collection system, while making voluntary compliance attractive for taxpayers and contributors.
současně učinit dobrovolné plnění předpisů pro daňové poplatníky a plátce příspěvků atraktivnější.

He offers TV audiences a model of themselves as useful contributors to a polite and peaceful society.
Nabízí televizním divákům vzor jich samotných jako užitečných přispěvovatelů do slušné a mírumilovné společnosti.

Many contributors agree that the budget has evolved significantly over time,
Mnozí přispěvatelé souhlasí s tím, že se rozpočet za tu dobu značně vyvinul,