CONTRIBUTORS in Finnish translation

• vastaajat
• avustajat
• rahoittajat
• kannanotoissa
• osallistujat
• tukijoita
• maksajat
• muokkaajien
• lahjoittajia
• osallistuvia
• contributors

Examples of using Contributors in English and their translations into Finnish

The Wikimedia Communities and Contributors survey is to be sent to participants around the world this week.
Wikimedia-yhteisöt- ja muokkaajat-kysely lähetetään osallistujille pitkin maailmaa tällä viikolla.

Contributors to the Fund are the United States,
Rahaston rahoittajia ovat Yhdysvallat, Euroopan unioni,

B possible contributions from Member States and other contributors;
B jäsenvaltioiden ja muiden rahoittajien mahdolliset rahoitusosuudet;

our audience becomes contributors.
yleisöstämme tulee avustajia.

Innovative projects have to disclose their ideas in order to attract contributors.
Innovatiivisissa hankkeissa on paljastettava niiden perustana olevat ideat, jotta niihin voidaan houkutella rahoittajia.

Special effort, however, still needs to be made to improve feedback to contributors.
Erityishuomiota on kuitenkin vielä kiinnitettävä palautteen antamiseen vastaajille.

That work, enormous for its time, occupied a thousand workers in production and 2,250 contributors.
Tämän ajalleen jättimäisen teoksen teko työllisti tuhat työntekijää ja 2 250 avustajaa.

Our biggest contributors. Excuse me, gentlemen.
Suokaa anteeksi, herrat.- Suurin tukijamme.

You're campaign contributors.
Te kampanjan tukijat.

So many great contributors.
Niin monta upeaa avustajaa.

In the discussions during 2002, most contributors supported the first option.
Vuonna 2002 käydyissä keskusteluissa suurin osa osallistujista kannatti ensimmäistä vaihtoehtoa.

And our audience becomes contributors. Our users become the audience.
Käyttäjistämme tulee yleisöä, ja yleisöstämme tulee avustajia.

The contributors differ on the necessity and justifiability of Option IV.
Vastaajilla on erilaisia käsityksiä vaihtoehdon IV tarpeellisuudesta ja oikeutuksesta.

Thirdly, there is the famous sixty-four thousand dollar question of net contributors and net contributions.
Kolmanneksi: nettomaksajia ja nettomaksuja koskevan keskustelun kuuluisaan omantunnonkysymykseen.

None of the new countries are likely to be contributors.
Yksikään uusista jäsenvaltioista ei todennäköisesti ole maksajavaltio.

These deaths are the result of a conspiracy by one of your major campaign contributors.
Nämä kuolemat ovat seurauksia salaliitosta, jonka takana on yksi suurimmista kampanjasi tukijoista.

In the energy and transport sectors there are major contributors to global warming emissions.
Energia- ja liikennealoilta löytyvät pääasialliset osasyylliset yleistä lämpenemistä aiheuttaviin päästöihin.

A number of contributors stress that the evaluation is primarily a task for the authority that has defined
Monet vastaajat korostivat, että arviointi on ensisijaisesti sen viranomaisen tehtävä, joka on määritellyt

Consequently, many contributors agree that a definitive list of activities that are to be considered non-economic cannot be established.
Tästä syystä monet vastaajat olivat yhtä mieltä siitä, että lopullista luetteloa toiminnoista, joita on pidettävä muina kuin taloudellisina, ei voida laatia.

Our status(and that of any identified contributors) as the authors of material on our site must always be acknowledged.
Meidän asema(ja että havaituista avustajat) kuin laatijat material sivustollamme on aina kuitata.