Examples of using Corrupt cop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Said that it is a corrupt cop.
Řekl jste, že tím svědkem je úplatný polda.A corrupt cop. Oh,
I have wanted to catch a corrupt cop ever since we binge-watched The Wire.
Zkorumpovaného poldu toužím chytit, co jsem viděla The Wire.Eddie is a corrupt cop.
Why? Product shot a corrupt cop.
Proč? Produkt zastřelil křivého poldu.He's got a corrupt cop on the inside.
Má vevnitř zkorumpovaného poldu.Fabi was a corrupt cop.
Fabi byl zkorumpovaný policajt.He was a corrupt cop.
To byl pěkně zkorumpovaný polda.So there's a mountain of drugs and a corrupt cop.
Je tam hromada drog a zkorumpovaný polda… Ano.And the only person to tie it all together is a corrupt cop.
A jediný, kdo to všechno pojí, je zkorumpovaný polda.He was a corrupt cop, Ashley.
Byl zkažený policajt, Ashley.The corrupt cop was perfect for the job.
Zkažená policista byl ideální pro tuto práci.You found out that my editor won't let me pursue the corrupt cop story.
V tom příběhu zkorumpovaných poldů. Zjistil jsi, že mi můj vydavatel nedovolí pokračovat.There is no way I'm gonna let that old boy's network protect another corrupt cop.
Neexistuje, abych nechala tu partu starejch kámošů chránit dalšího zkorumpovanýho poldu.Everyone testified that he was the corrupt cop.
You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.
Máte za zadkem každýho podplacenýho policajta v Riu.You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.
Za zády máte všechny podplacený poldy z Ria.You would be a sitting duck for any corrupt cop looking at you.
Budeš na ráně každému zkorumpovanému policajtovi.You testified that one of the FBI's concerns was that if there's a corrupt cop on the street doing something illegal, and certainly planting evidence to frame somebody would be illegal, right?
Jednou ze starostí FBI bylo, že když nějaký zkorumpovaný polda dělá něco nelegálního, a nastrčení důkazů a křivé obvinění by bylo nelegální, že?The eternally upset child grows up to become a corrupt cop, who sees himself as a modern Robin Hood.
Z věčně podrážděného dítěte se stane zkorumpovaný policista, který sám sebe vnímá jako novodobého Robina Hooda.
