Examples of using Countless times in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I hired you because countless times maggie.
Maggie, najal jsem vás, protože jste bezpočtu krát prokázala schopnost.He saved my life countless times.
Zachránil mi život nespočetně krát.something you have seen countless times.
Maggie, i hired you because countless times.
Maggie, najal jsem vás, protože jste bezpočtu krát prokázala schopnost.I mean, you have taken the kids to the store countless times, right?
I have gone up to the roof countless times in the middle of the night.
Už jsem byl uprostřed noci mockrát na střeše.You have lectured me countless times.
Ty jsi mě poučovala nespočetněkrát.You have publicly defended this policy countless times.
Veřejně jste obhajoval tuhle politku nespočetně krát.Actually, I killed her countless times.
Vlastně… jsem ji zabil nespočetněkrát.Yeah, well, MacPherson saved my life countless times.
No, MacPherson mi zachránil život nespočetněkrát.You have publicly defended this policy countless times.
Veřejně jste obhajoval tuhle politku nespočetněkrát.Countless times, I have watched a person be born,
Nespočet krát jsem viděl lidi jak se narodí,I have bailed you out countless times.
Daniel, the human host of a System Lord has been through the sarcophagus countless times.
Danieli, hostitelé vládců soustavy prošli již nespočetně mnohokrát sarkofágem.She's done this countless times.
Udělala to nesčetně krát.Like you have done for me countless times.
Stejně jako jsi to ty udělal miliónkrát pro mě.The central song has already been recorded countless times, but it was Louis Armstrong who made it a hit with his characteristic‘gravelly' voice.
Ústřední píseň byla nahrána nesčetněkrát, ale šlágr z ní udělal svým osobitým"chraplavým" hlasem až Louis Armstrong.Dr. Nayar has saved his life countless times, and his kindness and caring are second only to the boy's father, whose visits have been less frequent of late.
Doktor Nayar zachránil nespočetněkrát jeho život. A v laskavosti a starostlivosti se mu může vyrovnat jen otec mého chlapce. Jeho návštěvy byly poslední dobou méně časté.who has told me countless times how important this hospital is to him.
který mi už nesčetněkrát řekl, jak důležitá pro něj ta nemocnice je.who has told me countless times that she only became a teacher to have summers off.
paní Stanely, která mi mnohokrát říkala, že učí jen proto, aby měla v létě volno.
