Examples of using Cross-examination in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's cross-examination.
Spadaro. My client declines the cross-examination.
Spadaro. Můj klient křížový výslech odmítá.Bono? My client declines the cross-examination.
Bono? Můj klient křížový výslech odmítá.Three and a half hours last night Tim prepped me for cross-examination.
Včera v noci mě Tim připravoval tři a půl hodiny na křížový výslech.The dyer shooting's going to come up in cross-examination, you know that,?
Při křížovém výslech vytáhnou tu střelbu na feťáka, víš to?Why don't you stop the cross-examination?
Proč už neskončíš s tím křížovým výslechem?My cross-examination.
Na svůj křížový výslech.Cross-examination.
S křížovým výslechem.To prepare him for cross-examination. Tell him I need him all morning.
Tell him I need him all morning to prepare him for cross-examination.
Abych ho připravila na obhajobu. Řekni mu, že ho potřebuji už od rána.Completely lacking in foundation. Mrs. Florrick's entire cross-examination.
How did this testimony survive cross-examination?
Jak mohlo to svědectví obstát při křížovém výslechu?Next non-question brings this cross-examination to a close.
Další pochybná otázka tenhle výslech ukončí.We must draw this cross-examination to a close.
Why don't you stop the cross-examination?
I expect that we will see you for finish cross-examination Monday morning?
Očekávám že se uvidíme v pondělí ráno při závěrečných obhajobách.Begin the cross-examination.
Můžete začít s výslechem.Is this a cross-examination?
To má být výslech?I would like to stop discussing this with Prosecutor Guerra and continue the cross-examination.
Rád bych přestal diskutovat s prokurátorkou a pokračoval ve výslechu.And continue the cross-examination. Judge, I would like to stop discussing this with Prosecutor Guerra.
Rád bych přestal diskutovat s prokurátorkou a pokračoval ve výslechu.
