Examples of using Data stored in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
True reciprocity would allow the EU authorities to obtain similar data stored in the US and, in the long term,
Skutečná vzájemnost by umožnila orgánům EU získat obdobné údaje uložené ve Spojených státechThe data stored in the Data Matrix code appears directly in the correct position in the ERP system.
The customer is obliged to ensure that the data stored in connection with a my paysafecard account is always up to date.
Zákazník je povinen zajistit, aby údaje uložené v rámci účtu my paysafecard byly stále aktuální.Data stored by the server can be consequently edited backwards
Data uložená serverem lze následně zpětně editovatThe data stored in the cookie is not combined with other personal data to create user profiles.
Data uložená v cookie nejsou spojována s jinými osobními údaji do uživatelských profilů.In the event of an attack on the server, the operator does not assume responsibility for data stored on the website.
V případě jakéhokoli útoku na server provozovatel nenese odpovědnost za data uložená na portálu.which give you power to connect data stored in CouchDB to another datasources or applications.
která vám umožňuje připojit data uložená v CouchDB k jiným datovým zdrojům či vlastním aplikacím.you only need to keep that data stored in SAP which is actually used for online operations.
nutnost zachovat pouze data uložená v SAP, která jsou používána pro online operace.The data stored, for example, will be the duration of playback in music mode,
Uložená data mohou například obsahovat délku přehrávání v režimu přehrávání hudby,The data stored do not reveal the content or media used on the device
Uložená data neukazují obsah nebo typ média použitého v zařízeníData stored by us, if they are no longer necessary for their purpose
Námi uložené údaje budou smazány, když už nebudou nutné k účelu,Extensive analytical features of XTrack system allow you to compare data stored in the system and generate profiled reports.
Rozsáhlé analytické možnosti XTrack systému umožňují libovolně kombinovat v systému uložené údaje a na jejich základě vytvářet sestavy.Data stored in the database on the server are open to permited clients through a web browser.
Data uložená v databázi na serveru jsou oprávněným klientům přístupná přes webový prohlížeč.provide the technical details to calculate the drivers' performance: the ECO STORE uses the data stored on the on-board computer via the connection with the CAN bus.
bylo možné vypočítat výkon řidičů: prostřednictvím spojení s CAN bus používá ECO SCORE data uložená v palubním počítači.We recommend you appropriately back up data stored on the hard disk drive of the unit, using your computer.
Doporučujeme data uchovávaná na pevném disku jednotky řádně zálohovat s využitím počítače.It is possible to obtain general information about operation of the network in the past period from data stored to the MySQL database.
Z dat, ukládaných do databáze MySQL, lze získat přehledné informace o provozu sítě v uplynulém období.And if it works, the data stored in the ship's computer should be made available to Rush through a dream?
A pokud to bude fungovat, tak k datům uloženým v lodním počítači by měl Rush přístup skrz svoje sny.- Sny?All apps from the App Store are sandboxed to restrict access to data stored by other apps.
Všechny aplikace z App Storu běží v sandboxu omezujícím přístup k datům uchovávaným ostatními aplikacemi.If you disconnect the negative terminal of the battery, all data stored in the volatile memories will be lost.
Při odpojování záporného pólu baterie dojde v dočasné paměti systémů komfortní elektroniky ke ztrátě uložených dat.When the negative terminal of the battery is disconnected, all data stored in the volatile memories will be lost.
Při odpojování záporného pólu baterie dojde v dočasné paměti systémů komfortní elektroniky ke ztrátě uložených dat.
