DAWNING in Czech translation

• úsvit
• rozbřesku
• úsvitem
• počátek
• počínajícího

Examples of using Dawning in English and their translations into Czech

In my dawning, I saw a horse.
Při svém Úsvitu jsem viděla koně.

In U. And welcome to the dawning of a new day.
Vítejte na úsvitu nového dne americko-íránských vztahů.

And welcome to the dawning of a new day.
Vítejte na úsvitu nového dne americko-íránských vztahů.

The Dawning only happens once in a Fae's life, Bo.
Úsvit se přihodí jen jednou za fae život, Bo.

Welcome to the Dawning, etc, etc.
Vítej na Úsvitu, atd., atd.

After The Dawning… I feel new… Lauren.
Po Úsvitu se cítím jako nová, Lauren.

This is the dawning of a new age,
Toto je začátek nové doby,

In this simple black case… i hold the dawning of a new day.
V této jednoduché, černé skříňce držím rána nových dnů.

At my Dawning.
Při mém Úsvitu.

It's kind of dawning on me now.
Tak trochu mi to dochází teď.

It's kind of dawning on me now.
Teď mi to tak nějak dochází.

This look wonders… how the wolfman is doing post-Bo's Dawning.
To je pohled, který zajímá, jak se daří vlčímu muži po Boině Úsvitu.

But now that The Dawning is over, things are gonna get better.
Ale teď, když je po Úsvitu, se věci zlepší.

She can't even appreciate the majesty of a new day dawning.
Neumí ocenit ani majestátnost úsvitu nového dne.

In the words of the famous song,"This is the dawning of the age of the aquarium.
Jako v té slavné písni,"Toto je rozbřesk doby akvária.

Yeah well, this upcoming Dawning ceremony has me worried, Dyson.
Jo, mám z toho nadcházejícího ceremoniálu Úsvitu starosti, Dysone.

To satiate yourself before entering The Dawning.
Aby ses nasytila, než vstoupíš do Úsvitu.

Of commitment to the Dawning.
Závazku vůči Úsvitu.

the initiate assents to enter The Dawning unarmed.
zasvěcená souhlasí, že vstoupí do Úsvitu neozbrojená.

Two people may enter the Temple, but only one can leave The Dawning.
Do chrámu mohou vstoupit dva lidé, ale z Úsvitu může odejít jen jeden.