DAY IS COMING in Czech translation

• den se blíží
• den přichází
• den přijde

Examples of using Day is coming in English and their translations into Czech

The day is coming when you're gonna have to decide what you are..
Přijde den, kdy se budeš muset rozhodnout, co jsi.

The day is coming.
Dny přicházejí.

Cause the day is coming when I'm going to be the boss.
Protože se blíží den, kdy budu šéf.

The day is coming when you will drop to your knees before the authority of Moscow.
Přichází den, kdy padnete na kolena před mocí Moskvy.

When your world will change forever. The day is coming, Ricky.
Přichází den, Ricky, kdy se váš svět nadobro změní.

And I know the day is coming when you will? ourish.
A vím, že se blíží den, kdy budeš vzkvétat.

Because the day is coming when we.
Blíží se den, kdy vystoupíme ze stínu.

Guy Fawkes Day is coming up, Keith.
Přichází Den Guye Fawkese, Keithe.

Before the authority of Moscow. The day is coming when you will drop to your knees.
Před mocí Moskvy. Přichází den, kdy padnete na kolena.

There is no better name… and the day is coming soon when it will be unleashed.
Není vhodnějšího jména… a brzy přijde den, kdy bude použita.

The day is coming when the sword shall descend upon her legions.
Nastane den, kdy sestoupí meč na legie.

Well, miss Smith, their day is coming.
Tak, slečno Smithová, jejich doba nastává.

You got to accept that day is coming.
Musíš přijmou, že se ten den blíží.

There is no better name and the day is coming soon.
Není vhodnějšího jména… a brzy přijde den, kdy bude použita.

Judgment day is coming, and it don't care what you look like,
Soudný den přichází, nezáleží mu na tom jak vypadáte

The day is coming when your lot will have to toe the line just like the rest of us!
Přijde den, kdy lidi jako vy taky budou muset poslouchat- přesně jako my ostatní!

Indeed, the day is coming when anyone who kills you will think he is pleasing God. Lord, there's danger here.
Ve skutečnosti přichází den, kdy každý, kdo vás zabije, si bude myslet, že tím slouží Bohu.

lovey-dovey cards- yes, St. Valentine's day is coming.
zamilované vzkazy- ano, blíží se den Svatého Valentýna.

once they achieve that, and that day is coming, do you honestly think those millions of poor out in the villages,
poté až toho dosáhnou a ten den přichází, opravdu si myslíte, že ty milióny chudých ve vesnicích,

and once they achieve that-- and that day is coming.
ty milióny chudých ve vesnicích, a poté až toho dosáhnou a ten den přichází.