DAY SO in Czech translation

• den tak
• den aby
• denně aby
• den abych
• den abys

Examples of using Day so in English and their translations into Czech

I hope someone yells at you on your big day so you know how it feels!
Doufám, že na tebe někdo bude křičet v tvůj velký den, abys věděl, jaké to je!

Sit on your ass and read comic books. I'm the one who works all day so you could.
Nebudu dělat celý den, aby jsi ty mohl sedět na řiti a číst komixy.

I was hoping that he would sleep all day so that I wouldn't have to feed him.
bude spát celý den, abych mu nemusela dávat pořád najíst.

I don't wanna work all day so you could sit on your ass
Nebudu dělat celý den, aby jsi ty mohl sedět na řiti

The land here is so fertile that we have to weed the fields every day so that the vegetation doesn't invade the cocoa.
Půda je tady tak úrodná, že musíme mýtit každý den, aby vegetace nezamořila kakao.

I have thought about this day so long, worked it out in my head,
Přemýšlel jsem o dnešním dni tak dlouho, představoval si to v hlavě,

I have had a long and rather disappointing day so… Yeah I should probably get to sleep now.
Mám za sebou dlouhý depresivní den, tak už bych měl jít pomalu na kutě.

Tomorrow's a teacher's work day so you have got a three-day weekend to study.
Zítra má učitel pracovní den, tak máš třídení víkend k tomu, aby si studoval.

Look, man, it's been a pretty long day so I don't want to get into it with you, okay?
Hele, mám za sebou docela dlouhý den, tak se s tebou nechci chytnout, jasný? Dobře?

Manage this restaurant on a day so marked as Halloween
Zvládnout tuto restauraci na den, takže označené jako Halloween

I practice three hours a day so that when I meet a pirate, I can kill him!
Cvičil jsem tři hodiny denně, takže když potkám piráta… jsem schopen ho zabít!

I have had a long and rather disappointing day so… Are your biceps sore?
Měl jsem dlouhý a docela zhatěný den, takže… ano, měl bych jít radši spát. Tvůj biceps?

People like me face that truth every day so people like you can live the lie.
Lidé jako já jí čelí každý den, takže lidé jako ty mohou žít ve lži.

Look, you did your good deed for the day so you can go check off your community service hour.
Hele, jsi si dobrý skutek pro dnešní den takže můžete jít zaškrtnout vaše komunita provozních hodin.

find some buildings with people that you have to protect in principle will be the day so there will be no danger.
najít nějaké budovy s lidmi, které máte k ochraně v zásadě bude ten den, takže tam bude žádné nebezpečí.

At the end it will be a timetable that reflects the animals you have been playing every day so do not forget.
Na konci to bude časový plán, který odráží zvířata jste hráli každý den, takže nezapomeňte.

As usual, prices tend to go up closer to match day so get in early.
Jako obvykle, Ceny mají tendenci jít blíž, aby odpovídaly den, takže dostat se na počátku roku.

he's like 4 years old and she's been with him all day so she's in bad shape.
je mu tak kolem 4 let Přišla s ním… byla s ním celý den, takže je opravdu ve špatné formě.

For years I have been working on a memory spell that can take me back to that day so we can find out what really happened.
Mnoho let jsem pracoval na paměťovém kouzlu, které mě může vrátit zpět do toho dne, takže můžeme zjistit, co se doopravdy stalo.

I just hate this day so frickin' much.
prostě to byl strašnej den. Vážně hroznej.