Examples of using Dearest friend in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was her dearest friend.
Byla jsem její nejdražší přítelkyně.That was my closest and my dearest friend.
But you're my oldest and my dearest friend.
Ale ty jsi můj nejstarší a nejdražší přítel.Richie, you're my dearest friend.
Your oldest, dearest friend.
Tvůj nejstarší a nejmilejší přítel.I may not be her dearest friend, but have as much right to be asked!
I do trust you. You are my dearest friend.
Jsi můj nejdrahší přítel. Věřím ti.Sonya's my dearest friend.
Soňa je moje nejdražší přítelkyně.He's my analyst and my dearest friend.
To je můj psychoanalytik a můj nejlepší přítel.He's my oldest and dearest friend.
Je to můj nejstarší a nejdražší přítel.Josephine was my, uh… Josephine was my oldest and dearest friend.
Josephine byla… byla mou nejstarší a nejdražší přítelkyní.Your lover. Your oldest, dearest friend.
Tvá milenka. Tvůj nejstarší a nejmilejší přítel.Your mother was my dearest friend.
Tvá matka byla mou nejlepší přítelkyní.This is Zoila, my dearest friend in the world/housekeeper.
Toto je Zoila, moje nejlepší přítelkyně na světě/hospodyně.You're my oldest and my dearest friend.
Jsi můj nejstarší a můj nejdražší přítel.You truly are my dearest friend.
Jsi můj opravdu nejlepší přítel.Slug, my oldest and dearest friend.
Slug, moje nejstarší a nejdražší přítelkyně.Josephine was my, uh… uh… Josephine was my oldest and dearest friend.
Josephine byla… byla mou nejstarší a nejdražší přítelkyní.I do trust you. You are my dearest friend.
Věřím ti. Jsi můj nejdrahší přítel.I can't somehow feel I'm your dearest friend.
Nemám pocit, že bych byla tvou nejlepší přítelkyní.
