DETOURS in Czech translation

• objížďky
• zajížďky
• objížďka
• oklikou
• detours
• objížděk
• okliky
• odbočkách
• zkratkách
• obkliky

Examples of using Detours in English and their translations into Czech

And no detours.
A žádné zajížďky!

Please make no scandalous detours on your way home today.
Prosím vás, dnes žádné skandální objížďky po vaší cestě domů.

My guidebook didn't say anything about any detours.
V mém průvodci se nic nepíše o zkratkách.

Now get going. And no detours.
A teď jdi a žádné zajížďky.

And no detours.
A žádné objížďky.

Okay.- No detours.
Fajn.- Žádné obkliky.

I hate detours.
Nenávidím objížďky.

Okay, Jacques. I have had enough detours.
Tak jo, Jacquesi, už žádné zajížďky.

Get home Lagerback, no detours.
Dostaň Lagerbäcka domů, žádné objížďky.

Yes, Mother. No detours.
Ano, matko.- Žádný zajížďky.

I have had enough detours. Okay, Jacques.
Tak jo, Jacquesi, už žádné zajížďky.

No more detours.
Už žádné objížďky.

No stops, no detours.
Žádné zastávky, žádné objížďky.

No police, no detours.
Žádná policie, žádný zajížďky.

So we have to do two detours.
Musíme udělat obě Objížďky.

Detours are what makes this Aoharu.
Objíždky jsou to, co se dělají lidi kvůli Aoharu.

Detours back to places where he committed robberies in the past.
Zajížďka zpátky na místa, kde už v minulosti loupil.

No more detours. Let's go!
Žádný zdržování. Jdeme!

What is is getting that bomb to Texas with no detours.
Ale důležité je dostat tu bombu do Texasu bez zdržování.

We will have to go quick on the detours or roadblocks today.
Takže musíme máknout na objížďce nebo zátarasu.