Examples of using Development environment in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
During the workshop, there will be a competition for one license of the IntelliJ Idea 9 Ultimate Edition development environment.
V průběhu bude vyhlášena soutěž o jednu licenci vývojového prostředí IntelliJ Idea 9 Ultimate Edition.These dynamic pages are created automatically in the development environment when compiling the panel
Note: The language for the development environment is set in the menu" Options>Development system language configurator.">
Poznámka: Jazyk pro vývojové prostředí se zadává v menu" Možnosti>vývojového prostředí..">RtNone+DevNone- cannot be launched either to the development environment or to the runtime- The application cannot be launched either to the development environment or to the runtime.
RtNone+DevNone- nelze spustit ani do vývojového prostředí ani do runtime- Aplikace nepůjde vůbec spustit ani do vývojového prostředí ani do runtime.In the development environment the socket communication functions automatically for testing 5 clients at the most.
Ve vývojovém prostředí fungují soket komunikace pro testování automaticky pro maximálně 5 klientů.Caution: There is an exception for PmFree- Free development environment and a runtime license of the PROMOTIC system(freeware mode) applications.
Upozornění: Neplatí to pro aplikaci typu PmFree- Bezplatné vývojové prostředí a runtime licence systému PROMOTIC.If the application is launched into runtime from the development environment and then stopped, then it does not return to development environment, but it terminates like usual runtime application.
Pokud se aplikace z vývojového prostředí spustí do runtime módu, pak se aplikace při zastavení nevrátí zpět do vývojového prostředí ale ukončí se jako běžná runtime aplikace.this way is handy, because it is known in the development environment PROMOTIC, i.e.
odkaz je známý už ve vývojovém prostředí PROMOTIC, tzn.The"Temp" folder is used as path to the teporary files for both development environment and runtime.
Složka"Temp" slouží jako cesta k dočasným a pomocným souborům pro vývojové prostředí i runtime.only for entering the development environment, the Shift key must be held while launching.
zde není žádné omezení, pouze pro vstup do vývojového prostředí se musí držet klávesa Shift.The user can print this documentation(or its part) by himself directly from the electronic version- from the help documentation that can be opened in PROMOTIC development environment.
Uživatel může dokumentaci(nebo její část) vytisknout sám přímo z elektronické podoby- z dokumentace, kterou lze otevřít ve vývojovém prostředí PROMOTIC.This way it is possibel to develop an application for the PmRt100 license without the need to buy the development environment.
Tak lze aplikace do licence PmRt100 vyvíjet bez zakoupení vývojového prostředí.is operated as PmFree- Free development environment and a runtime license of the PROMOTIC system.
je provozována jako PmFree- Bezplatné vývojové prostředí a runtime licence systému PROMOTIC.Macro expression$. text it can be used both for configuration in the development environment, or in running application by writing into this property.
Makro výraz$. text lze použít jak při konfiguraci ve vývojovém prostředí, tak ve spuštěné aplikaci zápisem do této vlastnosti.then it works the same way as if there were two components of the same configuration in the development environment.
pak je to stejné, jako by ve vývojovém prostředí byly vyrobeny dvě komponenty se stejným nastavením.In order to bypass this step it is possible to configure the trend viewer directly in the development environment, so the trend viewer opens each time with the desired setup.
Aby tento krok nebyl nutný, je možné prohlížeč trendů nastavit přímo ve vývojovém prostředí tak, aby se vždy spustil již s požadovaným nastavením.open an existing application in the PROMOTIC system and in the development environment of the PROMOTIC system we set the language of the development environment. .
otevřeme existující aplikaci v systému PROMOTIC a ve vývojovém prostředí systému PROMOTIC můžeme nastavit jazyk by USB bus from USB-CAN application or your own application created by modification of CAN-Start application in Delphi development environment.
z vlastní uživatelské aplikace vytvořené modifikací aplikace CAN Start ve vývojovém prostředí Delphi nebo s použitím Dll knihovny.If increasing the number of trended values is needed, it can be done by opening the application in the development environment and copying the TrendVar1 object in the Trend folder.
Zvětšení požadovaného počtu trendových veličin dosáhneme tak, že ve vývojovém prostředí ve složce Trend vytvoříme kopii objektu TrendVar1.The Application(development environment or runtime) can be launched as needed- see How to start PROMOTIC application.
Aplikace(vývojová prostředí či runtime) lze spustit libovolným způsobem- viz Jak spustit aplikaci PROMOTIC.
