DEVELOPMENT STRATEGY in Czech translation

• strategie rozvoje
• rozvojové strategie
• rozvojovou strategii
• strategii vývoje
• strategii rozvoje
• rozvojovou strategií

Examples of using Development strategy in English and their translations into Czech

they constitute a central part of neoliberalism's development strategy, which is always seeking levels of profit that real production cannot ensure.
neodpovídá mu- a tvoří ústřední bod neoliberální rozvojové strategie, která vždy hledá zisk, který nemůže reálná výroba zajistit.

with the new territorial and economic development strategy, so that development takes place in a cohesive manner.
kde je Dunaj pod bodem 18, s novou územní a hospodářskou rozvojovou strategií, aby k rozvoji docházelo soudržně.

indeed, a clear skills development strategy within that.
samozřejmě jasné strategie rozvoje kvalifikací v tomto rámci.

that partner countries can construct an adequate and effective development strategy.
partnerské země mohou vytvořit odpovídající a účinnou rozvojovou strategii.

long-term development strategy for rural areas
dlouhodobou strategii rozvoje pro venkovské oblasti

their commitment in contributing to a development strategy for their regions, which also contributes to the competitiveness of the European Union,
jejich odhodlání přispět ke strategii rozvoje jejich regionů, která také přispívá ke konkurenceschopnosti Evropské unie

will also propose a comprehensive solution to the existing situation with regard to the development strategy of the city and its transport system.
dále bude navrhovat komplexní řešení stávajícího stavu s ohledem na strategii rozvoje města i jeho dopravního systému.

In line with its development strategy for sheet metal work, OCTÉ Industry has decided to invest in a new AMADA hydraulic bending machine with a capacity of 170 tons over 4 meters.
V souladu se svou vývojovou strategií pro práci s plechem se společnost OCTÉ Industry rozhodla investovat do nového ohýbacího stroje AMADA o kapacitě 170 tun přes 4 metry.

I voted in favour of drawing up a development strategy for the Danube, which will allow us to ask the Commission to draft this document as soon as possible,
Hlasoval jsem ve prospěch vypracování rozvojové strategie pro Dunaj, což nám umožní požádat Komisi, aby tento dokument co nejdříve navrhla a vzala v úvahu

to say that the Union needs a real maritime transport development strategy is putting it mildly,
pánové, kdybychom řekli, že Unie potřebuje skutečnou rozvojovou strategii v oblasti námořní dopravy,

the attempt to create a common, integrated development strategy for this macro-region makes perfect sense.
snaha o vytvoření společné a jednotné rozvojové strategie pro tento makroregion, je dokonale smysluplná.

the European Union's attempt to adopt this development strategy, which assumes that a drastic reduction of carbon emissions generated by human activity will have a significant impact on cyclical climate change,
pokus Evropské unie přijmout tuto rozvojovou strategii, jež předpokládá, že prudké snížení emisí uhlíku produkovaných lidskou činností bude mít významný dopad na cyklickou změnu klimatu,

they constitute a central part of neoliberalism's development strategy, which is always seeking levels of profit that real production cannot ensure, because of the well-known trend towards decreasing profits.
tvoří středobod neoliberální rozvojové strategie, která vždy hledá zisk, který skutečná výroba nemůže zajistit kvůli dobře známému trendu ke snižování zisků.

In this context it is becoming particularly important to come up with a transparent, long-term development strategy for rural areas at Member State
V této souvislosti začíná být nesmírně důležité přijít s transparentní dlouhodobou strategií rozvoje pro venkovské oblasti v členských státech

that the main focus of attention in rural development strategy will be on rural communities,
rámci SZP posílen a že hlavní pozornost ve strategii rozvoje venkova bude zaměřena na venkovské obyvatelstvo,

cooperation of local authorities will be a determining factor in fulfilling its objectives”.i The EU adopted its first Sustainable Development Strategy at the Götenburg European Council in 2001.
kořeny v místních aktivitách, rozhodujícím faktorem při plnění našich cílů bude proto zapojení a spolupráce místních úřadů“.1 EU přijala svoji první strategii v oblasti udržitelného rozvoje na zasedání Evropské rady v Göteborgu v roce 2001.

Long-term development strategies are often lacking.
Dlouhodobé rozvojové strategie však často chybějí.

There was a meeting in the boardroom on new development strategies.
Mají schůzi na závodní radě o strategii vývoje.

Sales, marketing or development strategies for products or services.
Prodejní, marketingové nebo vývojové strategie pro produkty nebo služby.

Society relations and forest- development strategies, concepts, approaches.
Vztahy společnost a lesy-- vývojové strategie, koncepce, přístupy.