DISAPPEAR in Czech translation

• zmizet
• zmizíš
• zmizím
• zmizíte
• se vypařit
• se vypaří
• zmizení
• zmizí
• zmizel
• zmizely
• vypařit se

Examples of using Disappear in English and their translations into Czech

We could just disappear, buy a submarine.
Musíme se prostě vypařit, koupit ponorku.

You are helping him disappear.
Pomáháš mu vypařit se.

We need to make Robin and Marian disappear.
Musíme zajistit Robinovo a Marianino zmizení.

then disappear.
pak zmizíte.

What if I sink into oblivion, Disappear behind the stars and dust clouds?
Co když se utopím v zapomnění, zmizím za hvězdami a prašnými mračny?

they seem to… vanish just disappear.
prostě mizí. Prostě se vypaří.

and you could disappear.
mohl byste se vypařit.

The longer we wait, the more time he has to disappear.
Čím déle budeme čekat, tím více času bude mít na zmizení.

We got a nice fat bonus to make you both disappear.
Dostali jsme pěkně velký bonus za to, že zmizíte.

He can't disappear like that?
Ale pane komisaři, přece se nemohl vypařit?

I made my family disappear.
Já jsem dokázal zmizení mé rodiny.

You might just disappear.
Možná jen zmizíte.

T catch any of our suspects within 7-10 hours they may all disappear.
Pokud nikoho nedopadneme do 7 či 10 hodin, všichni se mohou vypařit.

Well… chances are I will be watching it disappear with you.
No… Možná budu to zmizení sledovat s vámi.

You will leave with the liberty party. Disappear into New York.
Odejdete s ostatními, zmizíte v New Yorku.

Wendy… You cannot disappear.
Wendy… Nemůžeš se vypařit.

I know two charming Asian gentlemen who are absolute magicians at making bodies disappear.
Znám 2 okouzlující asijské pány, kteří jsou naprostí umělci ve zmizení těl.

You just… disappear.
Zkrátka… zmizíte.

You cannot disappear. Wendy.
Wendy… Nemůžeš se vypařit.

You're about to watch your future disappear, buddy.
Chystáš se shlédnout svoje budoucí zmizení, kámo.