DO NOT REQUIRE in Czech translation

• nevyžadují
• nepotřebují
• není třeba
• nevyžaduje
• nepotřebuji
• není nutné

Examples of using Do not require in English and their translations into Czech

Although I do not require sustenance I occasionally ingest semi-organic nutrient suspension in a silicon-based liquid medium.
Přestože já stravu nepotřebuji, čas od času si dám poloorganický výživný substrát na bázi křemíku.

Slight degrees of astigmatism are physiological(the cornea is never perfectly regularly curved) and do not require optical correction.
Určitý nízký stupeň astigmatismu je fyziologický(rohovka není téměř nikdy absolutně pravidelně zakřivená) a nevyžaduje optickou korekci.

are looking for flexible, 24-hour access to a workspace and do not require a private office
kteří hledají flexibilní neomezený přístup k pracovnímu místu a nevyžadují privátní kancelář,

efforts to achieve a more coherent EU approach to energy security do not require the Lisbon Treaty
úsilí o dosažení soudržnějšího přístupu EU k energetické bezpečnosti nevyžaduje Lisabonskou smlouvu

if the expected environmental temperatures do not require even higher concentration.
očekávané venkovní teploty nevyžadují koncentraci ještě vyšší.

As these machine components have been specially developed for moving applications and do not require any lubrication, product contamination is ruled out completely.
Vzhledem k tomu, že tyto strojní komponenty byly vyvinuty speciálně pro pohyblivé aplikace a nevyžadují žádné mazání, je zcela vyloučena možnost kontaminace produktu.

medium distance systems with low weight sensors that do not require azimuth and elevated angular motion.
střední vzdálenosti s malou hmotností senzorů, které nevyžadují pohyb v azimutu a elevaci s vysokou úhlovou rychlostí.

so these vacuum cleaners do not require frequent cleaning of the filter.
sáčkové vysavače nevyžadují tak časté čištění filtru.

small stores, etc., which do not require a large number of devices or complexity.
malé obchody apod., které nevyžadují velké počty přístrojů nebo vysokou složitost.

The floating glass ceramic scales on ZEISS CONTURA are practically expansionfree and therefore do not require any additional temperature sensors
ZEISS CONTURA má sklokeramická měřítka s plovoucím uložením, která téměř nepodléhají roztažnosti a nevyžadují tudíž přídavná teplotní čidla

are very resistant to weather conditions and vandalism, do not require special maintenance(painting)
jsou velmi odolné vůči povětrnostním podmínkám a vandalismu, nevyžadují speciální údržbu(nátěry)

This means the bushings do not require any oil or grease
To znamená, že pouzdra nepotřebují žádný olej nebo mazivo

Yes, that would be a strong signal and we do not require ratification of the Treaty to make that type of change.
Ano, to by byl přesvědčivý signál a my k tomu, abychom takovou změnu mohli učinit, ratifikaci Smlouvy nepožadujeme.

Compatible phones Iphone 4 Iphone Iphone 4S Iphone 5 5S 5C Iphone Ipad Mini do not require a specialized installer,
Kompatibilní telefony iPhone 4 iPhone iPhone 4S iPhone 5 5S 5C iPhone iPad Mini nevyžadují speciální instalátor, nainstalujte 5 minut

This cooking mode is used for dishes which do not require programming the cooking time
Funkci používáme k přípravě potravin, které nevyžadují programování doby přípravy

near Niagara Falls and many others do not require further explanation.
mnohé jiné nepotřebují další vysvětlování.

Although in general EU Regulations do not require transposition into national law,
Ačkoliv nařízení EU všeobecně nevyžadují transpozici do zákonů států,

semi-flexible bookings that do not require an advance deposit, a secure link will be sent by the hotel
poloflexibilní rezervaci, která nevyžaduje zálohu, personál hotelu vám zašle zabezpečený odkaz na ověření kreditní karty

re-installation of the part do not require special knowledge,
odinstalování této části nevyžadují speciální znalosti,

whereas the FS2/FS20 are used in fixed applications that do not require adjustment.
držáky FS2/FS20 se používají v pevných aplikacích, které nevyžadují nastavení.