Examples of using Doesn't work here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your mother doesn't work here anymore. It's important.
Jeff Malone doesn't work here anymore.
He doesn't work here anymore.
Ten už tu nepracuje.He doesn't work here anymore.
Ten už tady nepracuje.No one else is invited who doesn't work here?
Je pozvaný ještě někdo, kdo tu nepracuje?Marja doesn't work here any more.
Marja už tu nepracuje.She doesn't work here any more.
Co ho poslala, už tu nepracuje.Your mother doesn't work here.
Vaše maminka tu nepracuje.Oh, no, it's just nice to talk to someone who doesn't work here.
Ale ne, je prostě hezké mluvit s někým, kdo tu nepracuje.Chelsea Clinton doesn't work here anymore.
Chelsea Clintonová už tu nepracuje.Watch out! Dragon Seeking doesn't work here.
Dračí vyhledávání tu nefunguje. Bacha!Dragon Seeking doesn't work here.
Dračí vyhledávání tu nefunguje.He doesn't work here.
Se tu nepracuje.Stuff doesn't work here like it does in the real world.
Funguje to tu jinak než v reálným světě.If it doesn't work here, we try the next city.
Když to neklapne tady, zkusíme to jinde.If it doesn't work here, we try the next city.
Když to nevyjde tady, hned vyrazíme jinam.You will find that doesn't work here.
Ale zjistíte, že tady to nefunguje.Your power doesn't work here.
Tvé schopnosti zde nefungují.Yeah, okay, yeah, um, Charlie… Charlie doesn't work here anymore, so that doesn't really help you.
Jo, jistě, Charlie už tady nepracuje, takže by vám stejně nepomohl.I just wanted to let you know that… my cell phone doesn't work here.
jenom jsem chtěla abys věděl, že… můj mobil tady nefunguje.
