DRYING TIME in Czech translation

• dobu schnutí
• doba sušení
• čas sušení
• čas schnutí
• dobu sušení
• dobou schnutí
• doby schnutí
• čas na vysušení
• čas na zaschnutí

Examples of using Drying time in English and their translations into Czech

We recommend a shorter drying time and checking the foods visually
Doporučujeme volit kratší dobu sušení a v jejím průběhu kontrolovat potraviny opticky

Solvent-containing, white pigmented 2-pack PU allround primer with very short drying time, excellent sandability
Bílé pigmentované 2K PUR plnivo Allround s velmi rychlou dobou schnutí, vynikající brousitelnost

Sensor FlexySense you do not only estimate the drying time- select the desired degree of drying
Se snímačem FlexySense nemusíte pouze odhadovat dobu sušení- vyberte požadovaný stupeň sušení

After a drying time of six(for water-based paints)
Po uplynutí doby schnutí 6 h(pro vodou ředitelné laky)

Very short drying time, easy in treatment,
Vyznačuje se velmi krátkou dobou schnutí, snadno se opracovává

applied by spray or roll coater- minimising both wastage and drying time.
válečkovým natíracím strojem- minimalizuje tak plýtvání a dobu sušení.

Stability Short drying time, water resistance
Stálost Krátké doby schnutí, voděodolnost a lesklejší povrch,

detergents and cleaners with fewer coats and shorter drying time.
čisticími prostředky s menším počtem nátěrů a kratší dobou schnutí.

After bathing is drying time, do it right
Po koupání je sušení čas, dělat to správně,

After a drying time of approx. 30 minutes up to a maximum of 6 hours, the pigmented topcoat can be applied in the usual way without any intermediate sanding.
Po době schnutí v trvání cca 30 minut do max. 6 hodin můžete vykonávat obvyklý nátěr barevným lakem bez mezibrusu.

After the additive has been added, the drying time will increase up to three times, depending on the layer thickness.
Po přidání aditiva se doba schnutí prodlouží podle tloušťky vrstvy až na trojnásobek.

thicknesses may not have the same drying time.
tlouštěk, nemusí mít shodné časy sušení.

After a drying time of approx. three days, the high-gloss surface can be slightly sanded with 1200-grit paper
Po uplynutí doby prosušení v trvání cca 3 dnů můžete vysoko lesklou plochu přebrousit zrnitostí 1200

Peeling the food prior to drying it does decrease the drying time, but it also results in the loss of valuable vitamins and minerals.
Pokud potraviny oloupete, tak poznatelně snížíte sušící čas, ztratíte však drahocenné vitamíny, které jsou pod slupkou i v ní.

Our engineers even included our Cyclonic Flow Rotor design into a forged machine cut platform which promotes increased airflow and drying time of standing water.
Naši inženýři dokonce zahrnovali náš design Cyclonic Flow Rotor do kované plošiny strojového řezu, která podporuje zvýšené proudění vzduchu a schnutí stojaté vody.

It is therefore necessary to change the order of the trays during drying divide the drying time in two changes.
Proto je nutné měnit polohu plat během sušení rozdělte dle doby sušení na 2 přendání.

reducing the wash water temperature and the drying time during the final rinse.
sníÏením koneãného ohfievu vody a doby su‰ení bûhem posledního oplachování.

the current wash cycle phase(the selected dryness level or drying time) and all the indications relating to the progress status of the cycle.
zvolený druh sušení, probíhající fáze praní(úroveň sušení nebo zvolená doba sušení) a všechny informace týkající se průběhu programu.

Drying time of the 2K acrylic primer filler RETECH FILLER 4:1 can be effectively regulated by using the appropriate type of hardener;
Čas schnutí 2K základového akrylového plniče RETECH FILLER 4:1 lze účinně regulovat použitím vhodného typu tužidla: RETECH HARDENER pro

temperature and drying time values attained by the machine during the set wash cycle,
teploty a doby sušení, kterých zařízení může dosáhnout v závislosti na nastaveném programu,