DUNNO in Czech translation

• netuším
• nevim
• nevím
• vím
• dunno

Examples of using Dunno in English and their translations into Czech

Bye. Dunno what I'm supposed to say.
Čau. Nevim, co mám říct.

System must be down or something. I dunno.
Netuším. Musel se rozbít systém nebo tak.

Your focus should be on, I dunno, gathering evidence,
Měl by ses soustředit na, co já vím, shromaždování důkazů,

I dunno, about my job and stuff?
Já nevim, o mý práci a tak?

I have never done this before. I dunno.
Netuším. Nikdy jsem to nedělal.

a… Oh, eeeeh, I dunno.
šlapek a… co já vím co ještě.

I'm not sure it's you, really. I dunno.
Nevim. Nejsem si jistá, jestli seš to ty.

I dunno, mate. Paul Daniels?
To netuším, Paulu Danielsovi?

How young?- I dunno, twenties?
Dvacet? -Co já vím.

I dunno. I can't figure this shit out.
Já ti nevim. Nemůžu na nic přijít.

Dunno where.
Netuším kam.

I dunno, twenties? How young?
Dvacet? -Co já vím.

I dunno. I have never done this before.
Já nevim. Nikdy předtím jsem tohle nedělal.

My mom would ask:"Where's Rocco?""Dunno, has he gone out?
Máma se zeptala:"Kde je Rocco?""Netuším, že by šel ven?

I dunno… Some chorizo?
Co já vím?

Dunno, Lip. is nobody with him?
Nevim, Lipe. Je u něj někdo?

How much she gets out of the office, dunno.
Kolik toho skutečně ví a kolik se toho dostane ven, netuším.

I dunno about this.
Já ti nevim.

Dunno who.
Kým netuším.

I dunno.
Já nevim.