Examples of using Either of us in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Either of us could die.
Oba bychom mohli zemřít.I'm curious whether either of us can survive separation.
Jsem zvědavý, zda některý z nás přežije oddělení.Yes, but that doesn't mean either of us killed Foster.
Ano, ale to neznamená, že někdo z nás zabil Fostera.Your mother had more knowledge than either of us.
Tvoje matka toho věděla víc, než kdokoli z nás.It's not fair to either of us.
Není to fér pro nikoho z nás.Well, that could have been either of us.
No, to může být kdokoliv z nás.For either of us.
Pro každého z nás.Confusing you-- Without either of us realizing.
Ani jeden z nás si to neuvědomuje. Neúmyslně.Not the outcome for which either of us had hoped.
Výsledek, ve který jsme oba nedoufali.This is not healthy for either of us.
Tohle není zdravé pro nikoho z nás.That still could have been either of us.
Pořád to může být kdokoliv z nás.I don't think it's what either of us wants.
Nemyslím si, že tohle kdokoli z nás chce.I think it's sad that either of us should need her protection.
Myslím, že je smutné, že někdo z nás potřebuje její ochranu.It wouldn't be right for either of us.
Nebylo by to správné pro žádného z nás.You don't honestly think either of us is leaving,?
Vážně si myslíte, že některý z nás odejte?It's more money than either of us have ever made in our entire lives.
Bude to víc než kterýkoliv z nás vydělal za celý svůj život.Without either of us realizing.
Ani jeden z nás si to neuvědomuje. Neúmyslně.It was the best food either of us had ever eaten.
Bylo to to nejlepší jídlo, co jsem oba kdy jedli.It wasn't easy for either of us.
Nebylo to snadné pro nikoho z nás.Sergeant! That man is a Captain with more experience than either of us.
Seržante, on má víc zkušeností, než kdokoliv z nás.
