ELECTED ME in Czech translation

• mě zvolili
• ustanovil mě
• mě zvolíte

Examples of using Elected me in English and their translations into Czech

who due to his age elected me to act as his proxy.
který kvůli jeho věku ustanovil mě jako jeho prostředníka.

So much so that my people elected me leader because of my passion for scientific advancement.
Tak moc, že lidé mě zvolili vůdcem po mou vášeň pro vědecký pokrok.

Just like I told you all when you elected me mayor, and I'm proud to open another one. we would be creating these community centers.
Budeme vytvářet tato kulturní centra, Přesně jak jsem vám sliboval, když mě zvolíte starostou, a jsem rád, že dnes můžeme otevřít další.

I will stand up for the people who elected me and will help them
budu stát za lidmi, kteří mě zvolili, a budu jim pomáhat,

these good people elected me jury foreman.
tihle dobří lidé mě zvolili za mluvčího.

pretty boy you have elected me, your intellectual superior, as your king.
Za krále jste si vybrali me, jenž vás intelektuálne prevyšuje.

we couldn't afford Sabine. When you first elected me to serve as your mayor, to rebuild our crumbling infrastructure.
si nemůžeme dovolit obnovit naši rozpadající se infrastrukturu. Když jste mě poprvé zvolili starostkou města, Sabino.

if the citizens who elected me.
by obyvatelé, kteří mne volili.

Simply, I have this message from the people who elected me to the Commission: go back to your bureaucracy
Od lidí, kteří mne zvolili, mám pro Komisi zkrátka tento vzkaz: dělejte si svou byrokracii

fair. because they believed in my judgment… The people of New York State elected me.
ze svého sexuálního života, Lid státu New York si mě zvolil aby si mohli myslet, že jsou liberální a féroví.

Victims of the people who elected me and what you think you need to do…
Kteří volili mě, udělal oběti jenom proto, Chápu, v jaké jsi pozici,

Because they believed in my judgment… and think of themselves as liberal and fair. They elected you so they could feel good about their sex lives The people of New York State elected me.
Protože věřil mému úsudku… Zvolili si tě kvůli lepšímu pocitu, ze svého sexuálního života, Lid státu New York si mě zvolil aby si mohli myslet, že jsou liberální a féroví.

I wanted to thank you all for electing me deacon.
Chtěl bych poděkovat všem co mě zvolili.

I promise, if you elect me, I will put that fire out.
Pokud mě zvolíte, slibuji vám, že ten oheň uhasím.

The voters elect me, kiddo.
Zvolili mě lidé, dítě.

You wouldn't be electing me, would you?
Neměla bys mě vybrat, že ne?

And elect me vice president.
A zvolit mě viceprezidentkou.

You wouldn't be electing me, now, would you?
Neměla bys mě vybrat, že ne?

Which pose says elect me to State Senate, but I'm also sexy,
Která póza říká"zvolte mě do Senátu, ale jsem také sexy,

This is not about electing me to Congress, this is about electing us to Congress.
Není to o zvolení mě do Kongresu, je to o zvolení nás do Kongresu.