ENCOURAGING in Czech translation

• povzbudivé
• podporu
• povzbuzující
• podporovat
• povzbudivá
• povzbudivý
• povzbuzovat
• povzbuzování
• podpořit
• povzbudit
• povzbuzení
• povzbuzovala
• podněcování
• podporování
• podporující
• povzbudivou
• povzbudí
• vyzývá
• podněcující
• motivovat
• nabádat
• pobídl
• povzbudivě

Examples of using Encouraging in English and their translations into Czech

Encouraging words of.
Podporující slova.

Encouraging kids in their love of music, Axel.
Podporování dětí, které milují hudbu, Axeli.

but it's encouraging.
ale je to povzbuzení.

But new talent needs encouraging, I want half.
Ale nový talent potřebuje povzbudit.

So you see no problem in that it can be perceived as encouraging?
Nemáte problém, že by to mohlo být bráno jako podněcování?

Giving kids birth control, it's like encouraging them to have sex.
Dávat dětem antikoncepci-- to je jako povzbuzovat je k sexu.

She was always… encouraging me to stand up to my mother.
Vždycky… mě povzbuzovala, ať se matce postavím.

Niles believes strongly in encouraging the creative, as well as the meta-human abilities.
Niles silně věří v podporování kreativity, stejně jako meta-schopností.

Probably because I anticipated this warm and encouraging response.
Možná proto, že jsem očekával tuhle vřelou a povzbudivou reakci.

I thought mentors were supposed to be all nice and encouraging.
Myslela jsem, že poradci mají být hrozně milí a podporující.

You should be encouraging me.
Měla by jsi mě povzbudit.

I know I was encouraging you, but that was wrong.
Vím, že jsem tě povzbuzovala, ale mýlila jsem se.

This is encouraging.
Tohle opravdu povzbudí.

for that full and encouraging reply.
za vyčerpávající a povzbudivou odpověď.

This is me being nice and encouraging.
Tohle je, jak já jsem milá a podporující.

You could have been a little more encouraging to your daughter.
Mohl si svou dceru trochu více povzbudit.

I was encouraging but tough on her.
Povzbuzovala jsem ji, ale ne příliš.

It's not every day you get to see a member of Congress encouraging open rebellion.
Ne každý den vyzývá členka Kongresu k otevřené vzpouře.

Thanks for that encouraging story.
Díky za povzbudivou historku.

Encouraging people and businesses to buy more goods and services.
Motivovat lidi a společnosti k nakupování více zboží a služeb.