ENCOURAGING in Polish translation

• zachęcające
• zachęcanie do
• wspieranie
• zachęcając
• promowanie
• wspierając
• zachęcenie
• obiecujące
• stymulowanie
• zachęcić
• propagowanie
• sprzyjanie
• pobudzanie
• popieranie
• zachęcająco
• sprzyjając
• optymistyczne

Examples of using Encouraging in English and their translations into Polish

Encouraging sustainable development
Zachęcanie do zrównoważonego rozwoju

An additional research located it an encouraging medication for symptomatic treatment of Alzheimer's Disease.
Inne badania Badania odkrył obiecujące leki do objawowego leczenia choroby Alzheimera.

Encouraging and motivating youth
Zachęcenie i motywowanie młodzieży

No, no, first impressions are not encouraging.
Nie, pierwsze wrażenie nie jest zachęcające.

Encouraging them to mold public opinion. There are pictures of foreign agents giving protesters money.
Istnieją zdjęcia, na których obcy agenci opłacają demonstrantów, zachęcając do urabiania opinii publicznej.

Encouraging and implementing the modernisation
Wspieranie i przeprowadzanie modernizacji,

Encouraging cooperation and synergies between Member States, and.
Stymulowanie współpracy i sprzyjanie synergii między państwami członkowskimi”.

Encouraging employers to respect equal pay.
Promowanie równości płac wśród pracodawców.

Encouraging systematic internalisation of costs through market-based instruments.
Zachęcanie do systematycznego internalizowania kosztów poprzez instrumenty rynkowe.

It's just very encouraging, really, to find so many birds here.
Bardzo obiecujące jest to, że jest tu tyle ptaków.

The results were not encouraging.
Rezultaty nie były zachęcające.

Encouraging my agents to deface Party posters and hoarding announcements.
Do niszczenia partyjnych plakatów i ogłoszeń. Spędziłem wiele godzin zachęcając agentów.

He only wanted to do something encouraging, seeing as he seems to be banned from this house.
Chciał tylko mnie jakoś zachęcić, skoro ma zakaz wstępu do domu.

Encouraging development of the rail sector.
Wspieranie rozwoju sektora kolejowego.

Encouraging life-long learning
Promowanie uczenia się przez całe życie

Encouraging the academic recognition of diplomas
Zachęcanie do akademickiego uznawania dyplomów

the results are extremely encouraging.
wyniki są niezwykle obiecujące.

Not all inspiration is happy and encouraging.
Nie wszystkie inspiracji jest szczęśliwy i zachęcające.

investor confidence by ensuring and encouraging private and public-sector demand.
inwestorów poprzez zapewnienie i stymulowanie popytu prywatnego i publicznego.

Encouraging new aquaculture enterprises.
Propagowanie nowych przedsiębiorstw w sektorze akwakultury.