ENTIRE CASE in Czech translation

• celý případ
• celá bedna
• celého případu
• celou přepravku
• celá obhajoba

Examples of using Entire case in English and their translations into Czech

The school board built its entire case against Dylan-No. Alex. on the back of Alex Trimboli's eyewitness testimony.
Postavila školní komise celý případ proti Dylanovi na základě očitého svědectví Alexe Trimboliho.-

To tell you what you wanted to hear. who had every incentive on the word of an indicted felon, You based your entire case.
Celý případ jste postavili na slově obviněného těžkého zločince, který měl velkou motivaci říct vám, co chcete slyšet.

Who had every incentive to tell you what you wanted to hear. You based your entire case on the word of an indicted felon.
Celý případ jste postavili na slově obviněného těžkého zločince, který měl velkou motivaci říct vám, co chcete slyšet.

The A.D.A. 's entire case is based on my client entering Ms. Hall's house
Celý případ asistenta návladního je založen na tom, že má klientka vešla

It has come to my attention that someone on my watch misappropriated a vital piece of evidence jeopardising the entire case.
Doneslo se mi, že někdo z vás vzal z evidenčního klíčový důkaz, a ohrozil tím celý případ.

jeopardising the entire case.
ohrozil tak celý případ.

You based your entire case who had every incentive on the word of an indicted felon, to tell you what you wanted to hear.
Který měl velkou motivaci říct vám, co chcete slyšet. Celý případ jste postavili na slově obviněného těžkého zločince.

The government's entire case is built on fruit from a poisonous tree, and you must, therefore, suppress it.
Z jedovatého stromu, a proto ho musíte potlačit. Vládní celý případ je postaven na ovoci.

suppress it. The government's entire case is built on fruit.
Vládní celý případ je postaven na ovoci.

tasks, or entire case you're working on?
úkolům nebo celému případu, na kterém pracujete?

On linking you to Hiram's would-be murderer, Tall Boy Petite. It seems that the district attorney is pinning her entire case.
Jsou pro celý případ stěžejní tvoje vazby s Hiramovým skorovrahem Tall Boyem. Z pohledu prokurátorky.

then remove the entire case by pulling it out from the retaining pin towards you.
k sobě a poté celé pouzdro sejmete z nosiče směrem k sobě z trnu cívky.

The entire case.
Celý případ.

Yep. Entire case file.
Celá složka případu.- Jo.

This entire case is bullshit.
Tenhle celý případ je kravina.

You jeopardized our entire case.
Ohrozili jste celý náš případ.

This entire case is diseased.
Celý tento případ je vadný.

And I jeopardized the entire case.
A ohrozil jsem celý případ.

You will jeopardize your entire case.
Ohrozil bys celý případ.

He built us an entire case.
Sestavil nám celý případ.