EVERYTHING SEEMED in Czech translation

• všechno se zdálo
• všechno vypadalo
• vše se zdálo
• všechno se zdá
• se všechno zdá
• vše vypadalo

Examples of using Everything seemed in English and their translations into Czech

But everything seemed fine.
Ale všechno se zdálo v pořádku.

Heard something. Everything seemed normal.
Slyšel jsi něco? Všechno vypadalo normálně.

Everything seemed perfect.
Všechno se zdálo perfektní.

Everything seemed normal. Heard something.
Něco slyšet.- Všechno vypadalo normálně.

My picture clear Everything seemed so easy.
Začínám v tom mít jasno, všechno se zdálo tak lehké.

Everything seemed normal. Heard something.
Slyšel jsi něco? Všechno vypadalo normálně.

Everything seemed normal. Heard something.
Slyšel jsem něco. Všechno vypadalo normálně.

When I came back, everything seemed wrong.
Když jsem se vrátil já, všechno se zdálo špatné.

Heard something. Everything seemed normal.
Slyšel jsem něco. Všechno vypadalo normálně.

Heard something. Everything seemed normal.
Něco slyšet.- Všechno vypadalo normálně.

The last time I was up there everything seemed fine.
Naposledy co jsem u vás byl, všechno vypadalo v pohodě.

A few days ago, everything seemed hopeless between Deb and me.
Před pár dny to mezi mnou a Deb všechno vypadalo beznadějně.

Afterwards, everything seemed fine.
Po operaci se všechno zdálo ok.

Out there in the moonlight everything seemed so perfect, so simple.
Tam venku v měsíčním světle se zdálo všechno tak perfektní, tak jednoduché.

And for a while, everything seemed clear.
A na chvíli, se všechno zdálo tak jasné.

And suddenly, everything seemed hopeful.
A najednou se všechno zdálo v lepších barvách.

Of course, everything seemed quite normal at first.
Ze začátku vypadalo vše docela normálně.

For me, everything seemed so much clearer.
Mně se zdálo všechno mnohem jasnější.

Look, please just show some humility-- like the other day when everything seemed hopeless.
Podívej, musíš ukázat nějakou pokoru jako tehdy, když se všechno zdálo beznadějné.

Like the other day when everything seemed hopeless. Look, please just show some humility.
Podívej, musíš ukázat nějakou pokoru jako tehdy, když se všechno zdálo beznadějné.