Examples of using Feel sick in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It makes me feel sick, too.
Taky je mi z toho na zvracení.This food's making me feel sick.
Emma together, I feel sick to my stomach.
It isn't exactly that I feel sick, just… Kind of numb.
You make me feel sick.
Přesně pro tohle je mi z vás na zvracení.Kind of numb. It isn't exactly that I feel sick, just.
Ne že by mně bylo přímo zle, jenom jsem celá ztuhlá.Our children even spending an hour with that man makes me feel sick.
Kdyby naše děti měly strávit, byť jenom hodinu, s tím člověkem, mi dělá špatně.Now I really feel sick.
Teď je mi vážně zle.It's totally worth it. And then I feel sick, but.
Rozhodně to stojí za to. A pak je mi špatně, ale.He's making me feel sick with his whining.
Dělá se mi z toho jeho fňukání zle.But now- what I have to do ma- makes me feel sick.
Ale teď… z toho, co musím udělat teď, je mi špatně.Thinking it could be you. Every time… they bring wounded in, I feel sick.
Jak se bojím, že budeš mezi nimi. Pokaždý, když přináší raněné, je mi zle.Every time… they bring wounded in, I feel sick, thinking it could be you.
Že budeš mezi nimi. Pokaždý, když přináší raněné, je mi zle.Something's happened, I feel sick.
Něco se stalo, je mi zle.But this? When I think of what May could face, I feel sick.
Ale tohle? Když si pomyslím, co by May mohlo potkat, je mi zle.I'm so happy, I feel sick.
Štestím je mi zle.Anyone else feel sick?
They make you feel sick.
Vyvolají u vás pocit nevolnosti.Or maybe I just feel sick because I had to kiss Cole.
Nebo se možná cítím nemocně, protože jsem musela líbat Colea.One can also feel sick.
Někdo se naopak cítí chorým býti.
