FINAL YEAR in Czech translation

• poslední rok
• posledním ročníku
• posledním roce
• posledního ročníku
• posledním rokem
• posledního roku
• poslední ročník

Examples of using Final year in English and their translations into Czech

By final year you will learn!
Na konci roku se to naučíte!

Project reportedly plans to focus on the primary school in the final year of implementation.
Projekt se na ZŠ údajně plánuje zaměřit v závěrečném roce implementace.

I'm the one looking down the barrel of a very lonely final year.
Mám pred sebou veľmi osamelý posledný rok.

Yes, he left final year.
Ano. Odešel v posledním ročníku.

Hoping for a command posting in the Science Division. Cadet Coy, final year at the Academy.
Kadet Coy, poslední rok na akademii, doufá v pozici velitele ve vědeckém oddělení.

But we must carry on in this, their final year, of high school.
Kteří dosáhli vynikajících výsledků v posledním ročníku střední školy.

Cadet Coy, final year at the Academy, hoping for a command posting in the Science Division.
Kadet Coy, poslední rok na akademii, doufá v pozici velitele ve vědeckém oddělení.

Or excelled… in this, their final year, of high school. But we must carry on
Kteří dosáhli vynikajících výsledků v posledním ročníku střední školy.

You can spend your final year of high school in a war you can't win against a man who's lived far longer and knows far more than you.
Můžete strávit svůj poslední rok na střední ve válce, kterou nemůžete vyhrát, proti muži, který je na světě o mnoho déle a ví mnohem více, než vy.

And in your final year as First Lady, we launch your career with the full support of a successful President
A v posledním roce na místě první dámy vystřelíme tvou kariéru s plnou podporou úspěšného prezidenta

This is Nathan's final year at Tree Hill,
To je Nathanovo poslední rok v Tree Hill,

This one-act opera was composed in the final year of Martinů s life
Tuto jednoaktovou operu složil Bohuslav Martinů ve svém posledním roce života za pouhý jeden měsíc,

Many final year students are now opting to spend time during the inter-semester break to participate further,
Mnoho studentů posledního ročníku si nyní volí možnost více se během přestávky mezi semestry zapojit, protože program probíhá

Now, looking back on your final year in office, do you feel you ever obstructed justice or were part of a conspiracy to cover up or obstruct justice?
Nebo byl součástí spiknutí, které zatajovalo nebo bránilo spravedlnosti? Když se teď ohlédnete na váš poslední rok v úřadu, máte pocit, že jste bránil spravedlnosti?

It was summer, before my final year at university, and I decided to work on a freighter.
Bylo to v létě, před mým posledním rokem na univerzitě, a rozhodl jsem se pracovat na nákladní lodi.

He would never paid before and he wasn't about to start in his fifth and potentially final year of college.
Nikdy předtím neplatil a nehodlal v tom začínat ve svém pátém a potencionálně posledním roce výšky.

It was in 2011 that I finally got the answer I had waited for- from a chance encounter with a final year vet student at work.
Odpověď, na kterou jsem čekala, nakonec přišla v roce 2011, díky náhodnému setkání v práci se studentem posledního ročníku veteriny.

Now that this legislature has entered its final year, we are proposing mechanisms for burden-sharing.
V současnosti, kdy tento právní předpis vstoupil do posledního roku své platnosti, žádáme o mechanismy rozdělení zátěže.

I, Logan Mountstuart, do solemnly declare that in this,'my final year at Oxford, Iwilllose my virginity.
Já, Logan Mountstuart, slavnostně prohlašuji, že v tomto, mém posledním roce na Oxfordu, přijdu o panictví.

This is the opportunity to do your final year at any of the world's top ballet schools.
Tohle je vaše příležitost, abyste strávili poslední ročník v nějaké nejlepší baletní škole na světě.