FIRST APARTMENT in Czech translation

• první byt
• prvního bytu
• prvním bytě

Examples of using First apartment in English and their translations into Czech

Do you remember our first apartment?
Pamatuješ si na náš první byt?

Do you remember our first apartment? Yes?
Pamatuješ si na náš první byt?

This place looks like my first apartment.
Tady to vypadá jako v mým prvním bytě.

Very, very cool first apartment.
Vážně skvělé první bydlení.

You were messing around in what was basically my first apartment.
Pachtil jste se v nečem, co bylo v podstatě mým prvním bytem.

This is almost exactly like my first apartment in Georgetown.
Tady to vypadá skoro stejně jako v mém prvním bytě v Georgetownu.

Was the year I got my first apartment and my first phone book.
Bol rok, keď som mal svoj prvý byt a svoj telefónny zoznam.

Louis, did I ever tell you about my first apartment in the city?
Louisi, říkala jsem ti už, o mém prvním apartmánu ve městě?

Reminds me of my first apartment in college.
Připomíná mi to můj první pokoj na koleji.

He won't need his mother until he gets his first apartment and needs someone to decorate it for him.
Bude potřebovat matku teprve tehdy, až bude mít svůj první byt a bude potřebovat někoho, kdo by mu ho vymaloval.

You know that time when you have just moved to the city and you take the first apartment you find on craigslist with some dude you never expected?
Vzpomínáš na dobu, kdy ses přistěhoval do města a vzal jsi první byt, co jsi našel na Craiglistu s týpkem, kterýho jsi nikdy nepotkal?

So I asked them to recreate the picnic under the stars we had… the night we moved into our first apartment.
Do našeho prvního bytu. piknik pod hvězdami, který jsme měli tu noc, kdy jsme se přestěhovali.

the lunch was two hours, and then you had to show me your first apartment.
pak jsi mi ještě chtěl ukázat svůj první byt.

Jennifer, quite frankly, I had more windows in my first apartment than the VP currently has in her schedule.
Jennifer, upřímně, ve svém prvním bytě jsem měla více oken, než jich má viceprezidentka ve svém rozvrhu.

we had just moved into our first apartment together.
právě jsme se spolu nastěhovali do našeho prvního bytu.

took the money I saved and rented my first apartment.
vybral našetřené peníze a najal si svůj první byt.

which I signed up for while trying to figure out how to furnish my first apartment.
jsem chtěla načerpat inspiraci pro zařizování svého prvního bytu.

You know-- I don't know, I-- I remember how great it used to be with me and Amanda… in our first apartment, you know, how romantic it was.
Vzpomněl jsem si, jak skvělé to bývalo, s Amandou v našem prvním bytě… jak romantické.

Rented his first apartment, got his first credit card.
Pronajal si svůj první byt, dostal svou první kreditní kartu.

so I asked them to recreate the picnic under the stars we had… the night we moved into our first apartment.
připravili piknik pod hvězdami, který jsme měli tu noc, kdy jsme se přestěhovali do našeho prvního bytu.