Examples of using Flay in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's a nice word, I didn't know this before. Flay.
Will I see you at the Bobby Flay meeting this afternoon?
Uvidím vás na schůzce s Bobbym Flayem?Bobby Flay.
ty Bobby Flayi.I thought she was seeing Bobby Flay.
Myslela jsem, že se vídá s Bobby Flayem.Else the baron would flay me.
Are you trying to get a quickie divorce so you can run off with Flay?
Snažíš se co nejrychleji rozvést aby jsi mohla pláchnout s Flayem?I might peel your skin back, flay you.
Mohl bych tě stáhnout z kůže, oškubat tě.My brother would flay him.
Můj bratr by ho stáhl z kůže.it appears he trained alongside Ryan Flay.
trénoval spolu s Ryanem Flayem.I have got Gordon ramsay up my ass, Bobby flay about to kick my ass and the whole world is gonna be watching!
Mám Gordona Ramseye u zadku, Bobby Flay mi ho nakope a celý svět se bude dívat!The only reason I didn't knock out that fire crotch flay for being in my house is I can't afford a lawsuit.
Jediný důvod, proč jsem nevyrazil toho flambovacího panáka Flaye z mého baráku je, že si nemůžu dovolit žalobu.You know that Ryan Flay was recruited by a company called Transcom which is a CIA front operation right?
Víš, že Ryan Flay byl naverbován společností jménem Transcom, která patří pod CIA, že ano?His name is Ryan Flay, his father died when he was ten years old. Is that all?
Jeho jméno je Ryan Flay, jeho otec zemřel když mu bylo deset?So your debrief for Venezuela… you said that asking Santos about Ryan Flay was a dead end?
Takže, tvoje informace z Venezuely… říkal jsi, že otázky na Santose ohledně Ryana Flaye byla slepá ulička?cameraman Kevin Flay noticed that some of the turtles that made it through the surf faced one last danger.
všiml si kameraman Kevin Flay několika želv, které po proplavání příboje čelily poslednímu nebezpečí.super-chef Bobby Flay.
superkuchař Bobby Flay.were interested in… apparently, Ryan Flay was a model student.
o které jsi měl zájem… podle všeho byl Ryan Flay ukázkový student.Depends. The ancient Assyrians would flay their enemies alive
Staří Asyřané by strhat jejich nepřátelé naživuLike peeling a shrimp. And when it was necessary to torture their enemies… they would flay his skin whole,
Stahovali jim kůži vcelku, A když bylo nutné mučit jejich nepřátele… samozřejmě zaživa,Find out how the Flay family fits into the picture I will have my people run their names back here.
Zjistěte jak Flayova rodina zapadá do obrazu a já nechám svoje lidi projet ta jména.
