FLIRTING in Czech translation

• flirtování
• flirtovat
• flirtovala
• flirtuje
• koketování
• koketovala
• flirtovaní
• laškovat
• flirtujou

Examples of using Flirting in English and their translations into Czech

I think we're a little past flirting.
Myslím, že na flirtování není čas.

If we're done flirting here?
Už jste skončili s tím flirtováním?

And flirting's not gonna work either.
Ani to flirtování ti nepomůže.

I had not realised that flirting was a prerequisite for being Prime Minister.
Nedošlo mi, že flirt je podmínkou, pro to být premiérem.

Ozzy flirting with disaster trying to keep his pole on the board.
Ozzy si zahrává s katastrofou, snaží se vrátit tyč na desku.

Flirting with you?
Já koketovala s tebou?

Flirting with him, batting their eyelashes.
Flirtovali s ním, mrkali na něj.

Flirting with his ex.
Flirtuje se svou bývalkou.

Instead of wasting my time flirting with people at work, I should have been flirting with you.
Místo času ztráveného flirtováním v práci, budu flirtovat s tebou.

I caught Alice flirting with Kurt Brockwell in the hall.
Přistihla jsem Alici, jak na chodbě flirtovala s Kurtem Brockwellem.

The flirting bit was me.
To flirtování byla moje volba.

They are flirting like crazy.
Flirtují, jako šílení. To je odporné.

Flirting with a woman in front of her husband's face?
Flirtovat se ženou před jejím vlastním manželem?

We would been flirting with each other for the past few weeks at the club.
Flirtovali jsme spolu v klubu již několik týdnů.

I'm gonna go work on my flirting.
Na flirtování ješte zapracuju.

The flirting was just because I didn't know how to handle being appreciated.
To flirtování bylo proto, že jsem nevěděla, jak zvládnout to, že si mě ceníte.

If it involves drinking and flirting with a hot bartender,
Jestli to zahrnuje popíjení a flirtování se sexy barmanem,

I get to practice my flirting techniques without worrying about getting rejected.
Můžu si vyzkoušet své flirtovací techniky, aniž bych se bála odmítnutí.

Just flirting to keep you cheerful.
Jen flirtuju, abych tě udržela veselého.

Flirting with the girls assures them of being noticed.
Že flirtovali s holkama si zajistili, že si jich někdo všimne.