Examples of using Following orders in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah. being a good soldier. Says he's just following orders.
Jo. Prý jenom plní rozkazy, je dobrý voják.Following orders. That's Miller's pal.
I'm just following orders.
já jsem jen plnil rozkazy.We were just following orders. We didn't mean to!
Jen jsme plnili rozkazy! My nechtěli!Just following orders?
Jen plní rozkazy?
I'm sorry. I'm just following orders.
Já jen plním rozkazy.- To je mi líto.I was only following orders.
Jen jsem plnil rozkazy.Just following orders.
Co jen plní rozkazy.I was just following orders.
Jen jsem plnila rozkazy.I have been at the mercy of men just following orders.
Já jsem byl v moci lidí, kteří jen plnili rozkazy.Wait a minute, wait a minute! I was just following orders.
Počkejte, počkejte! Jen jsem plnil rozkazy.I'm just following orders.
Není to nic osobního, jenom plním rozkazy.Facts. You know as well as I do, we were just following orders.
Víš stejně dobře jako já, že jsme jen plnili rozkazy. Fakta.Don't be down on him, just following orders.
Nezlob se na něj, jenom plní rozkazy.So you were just following orders.
Takže jsi jen plnila rozkazy.We're just following orders.
Pouze jsem plnil rozkazy.I'm sorry. I was following orders.
Y: i} vykonala svätú prácu.- Je mi ľúto, plním rozkazy.The truth is, we were only following orders.
Pravda je, že jsme jen plnili rozkazy.Down there just following orders. Jim, it's a lot of innocent soldiers.
Jime, jsou tam i nevinní vojáci, kteří jen plní rozkazy.I was just following orders.
Pouze jsem plnila rozkazy.
