Examples of using Restraining orders in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Restraining orders, D&D, resisting arrest.
Omezující příkaz, alkohol za volantem, odporoval při zatčení.Are restraining orders ever sought as a preemptive defense?
Jsou někdy zadržovací příkazy hledané jako preventivní obrana?There's almost a dozen restraining orders here.
Je tu nejmíň tucet soudních zákazů přiblížení.That's what I have long-standing restraining orders for.
Proto mám pár dlouhodobých omezujících zákazů.Sir, Jon had restraining orders against your wife.
Pane, Jon měl proti vaší ženě omezující zákazy.Three restraining orders against her ex. but only one of whom has filed.
Ale jen jedna třikrát podala But only one of whom has filed three restraining orders against her ex.
Ale jen jedna třikrát podala she filed restraining orders.
zažádala o zákaz přiblížení.But only one of whom has filed three restraining orders against her ex. all with homes listed for sale
Tři omezující rozkazy proti její bývalé. Ve stejném věku jako Sofia Burke, ale pouze jeden z nich podalAll with homes listed for sale or in escrow… All the same age as Sofia Burke, three restraining orders against her ex. but only one of whom has filed.
Tři omezující rozkazy proti její bývalé. Ve stejném věku jako Sofia Burke, ale pouze jeden z nich podal přihlášku vše s domy uvedenými na prodej nebo v úschově.Check NCIC, also look for domestic-abuse reports or restraining orders against him.
Podívej se do národního registru zločinů a taky zkontroluj hlášení o domácím násilí a soudní zákazy proti němu.All with homes listed for sale or in escrow… three restraining orders against her ex. but only one of whom has filed All the same age as Sofia Burke.
Tři omezující rozkazy proti její bývalé. Ve stejném věku jako Sofia Burke, ale pouze jeden z nich podal přihlášku vše s domy uvedenými na prodej nebo v úschově.Uh, listen, I really need to get back to work, so why don't you give me one of those clown restraining orders and just sign my paper.
Poslyšte, opravdu se potřebuju vrátit do práce, tak proč mi nedáte jeden z těch soudních zákazů a prostě mi nepodepíšete můj papír.But only one of whom has filed All the same age as Sofia Burke, all with homes listed for sale or in escrow, three restraining orders against her ex.
Tři omezující rozkazy proti její bývalé. Ve stejném věku jako Sofia Burke, ale pouze jeden z nich podal přihlášku vše s domy uvedenými na prodej nebo v úschově.According to one of Matthias Lee's restraining orders, he not only wanted Clark Howard kept 50 feet away, but the entire Howard family.
Podle jednoho ze soudních příkazů pro Matthiase Leeho, nechtěl jen, aby se na patnáct metrů od něj držel Clark Howard, ale i celá Howardovic rodina.According to one of Matthias Lee's restraining orders, but the entire Howard family.
Podle jednoho ze soudních příkazů pro Matthiase Leeho, ale i celá Howardovic rodina.Mm. Helps explain why Jonny boy filed multiple restraining orders against her, uh, during the past three decades.
To pomůže vysvětlit, proč zbožňovaný Jonny proti ní podal vícero žádostí o zákaz přiblížení… za poslední tři desetiletí.Johnny filed individual restraining orders against four members of the Dervishi family.
Johnny podal návrh na zákaz priblížení proti čtyřem členům rodiny Dervishi.Three women filed restraining orders against Bobby Stark in the last year. All for unwanted advances.
Tři ženy zažádaly v minulém roce na Bobbyho Starka o zákaz přiblížení, všechny pro nežádoucí napomáhání.Yeah, the restraining order probably made that kind of difficult, huh?
