RESTRAIN in Czech translation

• zadržet
• krotit
• spoutejte
• zkroťte
• spoutat
• odzbrojte
• znehybněte
• zpacifikovat

Examples of using Restrain in English and their translations into Czech

Restrain her! Now!
Hned!- Zkroťte jí!

we will have to restrain you.
budeme vás muset zpacifikovat.

I had to restrain him to get him back here.
Nechtěl opustit planetu, musel jsem ho dát spoutat, abych ho sem dostal.

Henry, Davis, restrain the captain.- We're not going anywhere.
Nepůjdeme nikam. Henry, Davisi, odzbrojte kapitána.

We had to restrain him, sir.
Museli jsme ho zpacifikovat, pane.

Now!- Restrain her!
Hned!- Zkroťte jí!

We had to restrain him.
Museli jsme ho spoutat.

Restrain that dog!
Držte toho psa!

Restrain him.
Zpacifikujte ho.

Corporal Buckley had to restrain him, and that's how he came by his injuries, Sarge.
Desátník Buckley ho musel zkrotit a tak přišel ke svým zraněním, seržante.

Hopefully the string can restrain your fists and help you control yourself.
Doufejme, že řetězec mohou omezit své pěsti A pomůže kontrolovat sami.

Restrain him.
Svažte ho.

Restrain her.
Přivažte ji.

Restrain him.
Chyťte ho.

Restrain the defendant.
Usměrněte obžalovanou.

Restrain the defendant.
Zklidněte obžalovaného.

Restrain him before he rises again.
Zadržte ho, než opět povstane.

I have to restrain Niels to do anything stupid.
musím zkrotit Niels aby neudělal nějakou blbost.

Please restrain yourself.
Uklidněte se, prosím.

Restrain the specimen!
Připevněte vzorek!