RESTRAINING ORDERS in Polish translation

• zakaz zbliżania
• zakazy zbliżania się
• zakazy sądowe
• zakazów zbliżania
• zakazu zbliżania
• zakazów zbliżania się
• zakazy zbliżania
• zakaz zbliżania się

Examples of using Restraining orders in English and their translations into Polish

There's almost a dozen restraining orders here.
Jest tu prawie tuzin zakazów zbliżania się.

Mm. Helps explain why Jonny boy filed multiple restraining orders against her, uh.
To tłumaczy, dlaczego Jonny złożył mnóstwo pozwów o zakaz zbliżania się.

He had a couple restraining orders from women… in the'90s.
Nie notowany, ale ma kilka zakazów zbliżania się.

Adults would go to prison or get restraining orders for doing that.
Dorośli idą za to do więzienia albo dostają zakaz zbliżania się.

No real sheet, but he had a couple restraining orders.
Nie notowany, ale ma kilka zakazów zbliżania się.

Looks like they got each other restraining orders.
Dostali zakaz zblizania sie do siebie.

Actually, that's all over with now and her restraining orders are very specific.
Ale teraz już po wszystkim, a zakaz zbliżania się jest całkiem szczegółowy.

Those restraining orders are the highlight of her career.
Zakazy zbliżania się są sukcesami w jej karierze.

Restraining orders in both cases.
W obu przypadkach orzeczono zakaz zbliżania się.

He's the reason they invented restraining orders.
Przez niego wymyślili sądowe zakazy zbliżania się.

Who don't have restraining orders against you.
Do których nie masz zakazu zbliżania się.

Friends don't usually take out restraining orders on each other.
Przyjaciele raczej nie idą do sądu po zakaz zbliżania się.

To normal moms without restraining orders.
Normalnym matkom bez zakazu zbliżania się.

I don't hand out restraining orders based on bad karaoke.
ale nie wydam zakazu zbliżania się na podstawie śpiewania piosenek.

He handled the pushing case against the photographer eight months ago and he's issued several restraining orders against obsessive fans over the years.
Miesięcy temu zajmował się sprawą fotografa i załatwił kilka zakazów zbliżania się przeciwko psychofanom.

It wasn't your fondness of the beer bath at Chodovar or your restraining orders that caught her eye.
Nie chodziło o twoje upodobania do kąpieli w piwie w Chodovarze, czy wydane zakazy zbliżania.

What we need- besides protective measures such as women's refuges, restraining orders and laws protecting against violence- are independent,
Dlatego obok takich elementów, jak schroniska dla kobiet, zakaz zbliżania się i ustawy o ochronie przed przemocą, konieczna jest odrębna wyspecjalizowana

Apparently she has three separate restraining orders, two drug testing clinics
Okazuje się, że ma trzy osobne zakazy zbliżania się, dwa wobec klinik badających leki,

Practically this means that restraining orders issued in one EU country will have to be recognised across the entire EU.
W praktyce oznacza to, że zakazy zbliżania się wydane w jednym państwie członkowskim UE muszą być uznawane w całej Unii Europejskiej.

We were just about to call the relatives of the people who filed restraining orders against Fred Kirby,
Właśnie miałam zadzwonić do krewnych osób, które wniosły o zakaz zbliżania się dla Freda Kirby'ego,