Examples of using Restraining orders in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
former assistants with restraining orders.
אקסיות עם צווי הרחקה.she would have about 17 restraining orders out on you.
היא כבר הייתה מוציאה לך איזה 17 צווי הרחקה.No real sheet. He had a couple restraining orders from women…-… in the'90s.
אין לו תיק במשטרה, אבל היה לו כמה צווי הרחקה מאישה בשנות ה90.Something less plausible is that administrative restraining orders were indeed issued,
האפשרות הסבירה פחות היא שאכן הוצאו צווי הרחקה מנהליים כאלה,Three women filed restraining orders against Bobby Stark in the last year,
שלוש נשים הגישו בקשות לצווי מניעה נגד בובי סטארק בשנה החולפת,We were just about to call the relatives of the people who filed restraining orders against Fred Kirby,
בדיוק עמדנו להתקשר לקרובי האנשים שהגישו את צו ההרחקה כנגד פרד קירבי,We drop our restraining orders, and tomorrow morning at 10:00 a.m.,
אנחנו שחרר את צווי ההרחקה שלנו, ומחר בבוקר בשעה 10:Owing to this, Israel has pursued a policy of protection and temporary restraining orders against these asylum seekers.
Earl Narrating And like I always say… when you do good things, good things happen- like restraining orders bein'lifted.
וכפי שאני תמיד אומר… כשאתה עושה מעשים טובים… קורים דברים טובים. כמו צווי הגבלה שמבוטלים.some even had restraining orders.
שחלקם היו תחת צו הרחקה.Owing to this, Israel has pursued a policy of protection and temporary restraining orders against these asylum seekers.
תחת זו ישראל נקטה עד כה מדיניות של הגנה ואי הרחקה זמנית כלפי מבקשי מקלט אלה.in the Village or his restaurant upstate, and he has never had to take out any restraining orders on me.
והוא מעולם לא הייתי צריך לקחת את כל צווי הרחקה עליי.repeat this every time, but you know we can't let you out, you're under restraining orders and must respect the therapeutic plan.
אתה יודע שאנחנו לא יכולים לתת לך, אתה תחת צווי מניעה וצריך לכבד את התכנית הטיפולית.only 18% never encountered censorship transgressions and breaches of publication restraining orders.
ורק 18% לא נתקלו מעולם בעבירות צנזורה ובהפרות של צווי פרסום.many domestic violence cases involve restraining orders, meaning you may have to leave your house and your family immediately-
ברוב המקרים אלימות לאומית כרוכה צווי מניעה, זה בדרך כלל אומר שאולי תצטרך לעזוב את הבית שלך,Not only may you face jail time or probation, many domestic violence cases involve restraining orders, meaning you may have to leave your house and your family immediately- even if you own the house or pay the rent.
לא רק אתה יכול להתמודד עם הזמן בכלא או תנאי, במקרים רבים אלימות בתוך במשפחה כרוך צווי מניעה, כלומר ייתכן שיהיה עליך לעזוב את הבית שלך ואת המשפחה שלך באופן מיידי- גם אם אתה הבעלים של הבית או לשלם את שכר הדירה.He got a restraining order against her, and that still didn't keep her away.
הוא קבל צו הרחקה נגדה, ושעדיין לא להרחיק אותה.He was a stalker with a restraining order, and the woman died.
הוא היה מטרידן עם צו מניעה, והאשה מתה.And we have already filed a restraining order against Agent Hardy.
וכבר הגשנו צו הרחקה כנגד הסוכן הארדי.She's got a restraining order against her husband-- yeah, physical violence involved.
יש לה צו מניעה--כנגד בעלה כן, מעורבות באלימות פיסית.
