FORMING in Czech translation

• tvoří
• formování
• vytváří
• tváření
• se formuje
• tvořící
• vytvoření
• vytvářejících
• tvářecích
• utvořit si
• formující
• sestavení
• tvarovací
• utvářet
• se utvářel
• tvarování
• forming

Examples of using Forming in English and their translations into Czech

many stars have close companions forming a binary star system.
mnohé hvězdy mají blízké společníky tvořící dvojhvězdný systém.

Hexagon acquires Forming Technology Inc.
Hexagon získala společnost Forming Technology Inc.

Brilliant idea forming.
Brilantní myšlenka se formuje.

I feel something forming.
Cítím, že se něco formuje.

Filter rim reports of a large formation forming across the channel.
Radar oznamuje velkou formaci, která se formuje nad Kanálem.

There's a storm forming over the roof. Pete, the roof.
Pete, střecha. Nad střechou se formuje bouřka.

She has… significant difficulty… in forming and maintaining long-term relationships with others.
Má velmi značné problémy vytvářet a udržovat dlouhotrvající vztahy s ostatními.

Cells group together, forming a giant web of communication,
Buňky společně vytvářejí obří síť komunikace,

Look, you seem to have no trouble forming new memories,
Zdá se, že nemáš problém tvořit nové vzpomínky.

They're forming a blockade… Trying to force us toward the sub.
Jsou tvořit blokádu- snaží se nás nutí k ponorky.

Cells group together, forming a giant web of communication,
Buňky se seskupují, vytvářejí obrovskou komunikační síť

And somewhere in there, planets forming out of debris being born before our eyes.
A tady někde se formují z trosek planety rodí se přímo před námi.

Two men forming a social contrast.
Dva muže vytvářející sociální kontrast.

Captain jump points forming right on top of us.
Kapitáne právě se formují nad námi skokové body.

They started forming special groups.
Pak začli tvořit speciální oddíly.

Have difficulty trusting others and forming new friendships
Máte problém důvěřovat druhým a vytvářet nová přátelství

Galaxies start forming way too late.
Galaxie se začaly tvořit příliš pozdě.

Lesions started forming on my face.
V obličeji se mi začali tvořit léze.

You see how those three notes right there are forming a chord?
Vidíš, támhle ty tři noty jak se formují do melodie?

The next thing you know, they will start asking questions… forming committees.
Pak by najednou mohli začít klást otázky, vytvářet výbory.